首页 > 《长沙铁道学院学报：社会科学版》 > 2008年2期 > 西方翻译理论中的伦理内涵

西方翻译理论中的伦理内涵

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要历史上的翻译话语有着浓厚的伦理道德色彩,"忠实"这一恒久的标准是一种典型的翻译道德伦理观。其实翻译学中诸如"对等"、"规范"、"权力"的术语也体现了各种伦理预设。西方对于翻译的伦理除了传统的道德考量外,还有一些不同的关注与解释。了解这些内容有助于丰富并加深我们对翻译伦理这一热门话题的认识。

DOI 5jox2ym6jv/1022260

作者阳鲲

机构地区不详

出处《长沙铁道学院学报：社会科学版》 2008年2期

关键词伦理忠实目的差异职责互惠

分类 [交通运输工程][道路与铁道工程]

出版日期 2008年02月12日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1王钰琪,张海莉. 西方翻译理论研究.教育学,2022-11.
2丁肇卫;贾玉红. 引进西方翻译理论后中国翻译研究的新变化.中外政治制度,2011-05.
3袁梦蝶. 浅析中西方翻译理论发展特征.教育学,2022-04.
4admin. 浅析论关联理论在西方影视翻译中的运用.文化科学,2009-08.
5徐普. 安托瓦纳·贝尔曼翻译理论中的“伦理”问题.历史学,2011-02.
6程道才. 西方深度报道理论的内涵及写作实践.传播学,2004-01.
7王姗姗. “诠释学翻译理论学派”的划分及其对西方翻译理论研究的“历时性”意义.教育学,2016-01.
8董军. 浅谈企业社会责任的伦理内涵及其理论逻辑.中外政治制度,2007-11.
9贾倩. 西方翻译理论中语言学派代表人物之浅析.教育学,2022-08.
10边立红. 翻译比喻中伦理关系透视.教育学,2010-03.

来源期刊

长沙铁道学院学报：社会科学版

长沙铁道学院学报：社会科学版

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

伦理忠实目的差异职责互惠

返回顶部