首页 > 《国际安全研究》 > 1996年1期 > 谈谈日语中关于“恩惠行为”表述的几个问题

谈谈日语中关于“恩惠行为”表述的几个问题

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要日语中的＂恩惠行为＂是表示赞赏和感谢时所采用的语言方式。这与汉语明显不同，特别是日语中存在着汉语中所没有的授受动词和授受助动词。这种特殊现象，反映了日本人在人际关系中的特殊思维方式和心理状态。在涉及＂恩惠行为＂时，日本人既要突出自己的感谢，又要尽量减轻他人因此而造成的心理负担。日本人的这种心理和思维方式，是源于他们力求保持内部和睦的民族心理。

DOI 34g8ewrzj9/1061831

作者张美华

机构地区不详

出处《国际安全研究》 1996年1期

关键词 “恩惠行为”授受动词授受助动词思维方式心理状态

分类 [政治法律][国际关系]

出版日期 1996年01月11日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1付雪玉. 关于抛弃行为几个问题的探讨.中外政治制度,2000-02.
2易高流;封明亮. 谈谈避雷工程中的几个问题.大气科学及气象学,1994-01.
3李建丽. 谈谈藏品计件中的几个问题.考古学及博物馆学,1994-01.
4武延平. 谈谈刑事立案中的几个问题.法学理论,1989-04.
5蓝翀. 谈谈深度报道的几个问题.政治经济学,1998-01.
6伍克刚;邵笃良. 谈谈深化粮改的几个问题.产业经济,2000-11.
7赵为. 谈谈语言国情教学中的几个问题.俄语,1991-04.
8陈翠银. 谈谈确认收养关系中的几个问题.法学,1987-05.
9王一尘. 谈谈与猝死有关的几个问题.保险,2008-03.
10方生. 谈谈人工育桩的几个问题.观赏园艺,2011-03.

来源期刊

国际安全研究

1996年1期

谈谈日语中关于“恩惠行为”表述的几个问题

来源期刊

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

谈谈日语中关于“恩惠行为”表述的几个问题

来源期刊

相关推荐

同分类资源 更多

相关关键词

同分类资源更多