首页 > 《闽西职业技术学院学报》 > 2011年4期 > 莎士比亚诗歌早期中译史考察

莎士比亚诗歌早期中译史考察

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要据考查，莎士比亚最初是作为一名诗人被介绍到中国的，但直到1926年，才由朱湘首次发表了其中文译诗。1949年前，莎诗中译活动经历了译潮初兴（20世纪20年代）、译潮迭起（20世纪30年代）、译潮回落（20世纪40年代）三个阶段。

DOI pd5myozmj7/1090947

作者郑志明

机构地区不详

出处《闽西职业技术学院学报》 2011年4期

关键词莎士比亚诗歌作品中译

分类 [文化科学][职业技术教育学]

出版日期 2011年04月14日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1刘剑锋. 论早期中土毗昙学的兴起——以思想史为中心的考察.历史学,2009-02.
2吴晓. 朱生豪与他的中译《莎士比亚全集》.中外政治制度,2003-10.
3曹树钧. 简评《中国莎士比亚批评史》.英语,2007-03.
4admin. 莎士比亚诗歌中的爱与美.文学,2019-05.
5柏铭久. 诗歌见证个人史.中国文学,2012-05.
6施艳. 文本类型理论视角下的诗歌翻译——以莎士比亚十四行诗第二十九首中译为例.教育学,2019-02.
7张立群;郁葱;于坚;沈奇;刘春. 如何享受诗歌——中国当代诗歌考察.中国文学,2007-05.
8王黎黎. 从莎士比亚诗歌与明朝后期诗歌对比看背景对诗歌创作的影响.教育学,2015-07.
9周航;程淑华. 2012年诗歌主题考察.教育学,2013-05.
10王浩斌. 早期中国马克思主义解释史的历史生态领域.职业技术教育学,2009-06.

来源期刊

闽西职业技术学院学报

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

莎士比亚诗歌作品中译

返回顶部