首页 > 《重庆广播电视大学学报》 > 2010年5期 > 关联理论框架下的英语翻译反思

关联理论框架下的英语翻译反思

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要关联是交际中的基本原则,是一切语言交际的基础。在关联理论的框架下,翻译被看作是原者—译者—读者之间的两个交际过程,言语交际者要在动态语境中找出言语信息之间的最佳关联,对真实交际意图作出正确推理,从而实现准确、全面地翻译的目的。而无论是从句式逻辑转换还是从文化世界观的角度来看,关联理论对于英语翻译过程的具体操作都具有指导意义。

DOI 17j6zwqr40/119290

作者武喆

机构地区不详

出处《重庆广播电视大学学报》 2010年5期

关键词关联理论英语翻译语用

分类 [文化科学][成人教育学]

出版日期 2010年05月15日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）