首页 > 《西安翻译学院学报》 > 2009年V00期 > 中西翻译理论渊源与现状探究

中西翻译理论渊源与现状探究

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要本文回顾了中国历史上出现的四次翻译高潮，指出严复提出的“信、达、雅”的翻译标准在中国翻译史上的地位；同时概括地介绍了西方历史上翻译活动的六次高潮，指出奈达对当今西方翻译理论和翻译实践的重大贡献；作者还综述了中西翻译理论的研究现状，特别指出20世纪90年代至今，西方翻译理论界主要有六大流派——“多元系统”学派、“描写”学派、文化学派、“综合”学派、“解构”学派以及“后殖民主义”学派对世界翻译理论的影响。

DOI 7dmw3p3y4n/1286154

作者冯伟年

机构地区不详

出处《西安翻译学院学报》 2009年V00期

关键词翻译翻译理论翻译史翻译流派

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2009年07月19日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）