首页 > 《解放军艺术学院学报》 > 2016年1期 > 抗战大后方对日本反战作家绿川英子作品的翻译

抗战大后方对日本反战作家绿川英子作品的翻译

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要长期以来,人们对日本反战作家绿川英子的研究主要集中在世界语活动、反战活动以及对中国人民抗战的支持活动等方面,较少关注其文学作品的时代价值和历史意义。实际上,抗战时期大后方报刊和出版社发表了很多绿川英子的文学作品,本文在梳理其作品翻译历程的基础上,认为这些译作具有对人类和平友爱的呼吁,对日本军国主义的谴责等特征,而正是这些特征决定了绿川英子作品被翻译的可能性,进而突出翻译作品的文学价值和社会意义。

DOI lj11w5e1jv/1635868

作者熊辉

机构地区不详

出处《解放军艺术学院学报》 2016年1期

关键词抗战大后方绿川英子日本反战作家文学翻译

分类 [艺术][艺术理论]

出版日期 2016年01月11日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）