首页
期刊导航
期刊检索
论文检索
新闻中心
期刊
期刊
论文
首页
>
《重庆第二师范学院学报》
>
2017年1期
>
汉英词典中“贪污”的词类标注问题与对策——基于双层词类范畴化理论的研究
汉英词典中“贪污”的词类标注问题与对策——基于双层词类范畴化理论的研究
打印
分享
在线阅读
下载PDF
导出详情
摘要
准确的词类判断对汉英词典编纂具有重要意义,直接影响其编纂质量。基于对10余部大中型汉英词典的调查,发现“贪污”一词在词类判断、译义和配例等方面存在诸多矛盾与困惑。本文在双层词类范畴化理论的指导下,基于语料库使用模式调查,研究“贪污”一词在现代汉语社群语言层面词库(即语文词典)中的词类归属,并针对该词的词类标注问题提出对策。
DOI
kd2z0q5pd6/1696238
作者
宫妮
机构地区
不详
出处
《重庆第二师范学院学报》
2017年1期
关键词
汉英词典
“贪污”
词类标注
双层词类范畴化理论
语料库
分类
[文化科学][教育学]
出版日期
2017年01月11日(中国期刊网平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
相关文献
1
沈莉珍.
论《新世纪汉英大词典》的词类标注
.无机化工,2006-01.
2
金陈铭.
简评《现代汉英词典》
.高等教育学,2001-01.
3
肖福寿.
狗年话说汉英词典中的“狗”
.英语,2018-02.
4
史妮君;李静莹.
为向型汉英词典的对等词辨析研究
.汉语,2016-12.
5
崔应贤.
《词类问题考察》读后
.语言学,1998-04.
6
马腾.
浅谈《马氏文通》对词类理论的贡献
.,2009-05.
7
方清明.
万德勒的词类次范畴学说及其影响
.教育学,2015-03.
8
焦瑞娟.
内向型汉英词典中动词词目英语对应词辨析问题初探
.语言学,2013-03.
9
肖福寿.
汉英词典中耳目一新的新词新语
.英语,2016-10.
10
胡文飞;王娇.
用户认知视角下汉英词典多维评价体系的构建
.英语,2016-02.
来源期刊
重庆第二师范学院学报
2017年1期
相关推荐
汉语词类兼类研究
汉语词类研究述评
词类活用与辞书编纂
关于词类活用问题的再认识
英汉翻译中词类转换问题研究
同分类资源
更多
[教育学]
音乐教师优秀教学风格形成的基本要素
[教育学]
奇思妙想碰碰车
[教育学]
切实提高学生学习兴趣,创建小学数学高效课堂
[教育学]
以人格魅力弥补师生情感鸿沟
[教育学]
基于信息技术整合观的数字化幼儿园建设
相关关键词
汉英词典
“贪污”
词类标注
双层词类范畴化理论
语料库
返回顶部