首页 > 《北京电影学院学报》 > 2018年1期 > 时代的背影从《天明》的本土化改造看国家话语建构的失败

时代的背影从《天明》的本土化改造看国家话语建构的失败

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要本文通过分析《天明》及其借鉴对象《忠节难全》之间的异同，表明前者在国家话语的建构上是失败的这种失败一方面是由于《天明》中的菱菱（黎莉莉饰）生活在社会的“假面”之下，无法像《忠节难全》中玛丽．科沃尔（玛琳·黛德丽饰）一样将自己真性情的一面释放出来，因而难以获得观众的认同；并且，菱菱作为窥淫对象的属性也淹没了影片赋予她的革命属性，另一方面，菱菱虽然拥有着一定的行动主权，但其主体视点的缺失则暴露了她的被动地位同时，在对“本色表演”与“善良女孩”推崇备至的观影环境下，菱菱身上的多重身份根本无法成功融合为一体，只能沦为一种奇观，而建构在这种奇观上的国家话语自然也是难以立住脚跟.

DOI 5jo9prg0jv/1824612

作者齐仙姑

机构地区不详

出处《北京电影学院学报》 2018年1期

关键词《天明》《忠节难全》本土化改造国家话语 “假面”

分类 [艺术][电影电视艺术]

出版日期 2018年01月11日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1周旋. 从传播学角度看SNS网站的本土化.职业技术教育学,2010-02.
2admin. 西洋影戏的本土化改造.文化科学,2019-03.
3admin. 西洋影戏的本土化改造.文化科学,2019-10.
4admin. 西洋影戏的本土化改造.文化科学,2019-06.
5方雪琴;阎大荣. 公共电视的本土化建构.传播学,2006-06.
6曲红升. 从年画的设色艺术看动画的本土化色彩语境.文学理论,2013-10.
7吕欣. 从《闽南圣诗》的诞生与发展看圣诗本土化的尝试.宗教学,2017-05.
8邓力,,罗艳波,,兰维. 本土化建筑中砖的建构表达.建筑理论,2023-10.
9白洁. 从龙门石窟看佛教造像的世俗化本土化.社会学,2010-09.
10杨忠东. 试析美国伊斯兰教本土化的建构路径.宗教学,2014-03.

来源期刊

北京电影学院学报

2018年1期

时代的背影从《天明》的本土化改造看国家话语建构的失败

来源期刊

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

时代的背影 从《天明》的本土化改造看国家话语建构的失败

来源期刊

相关推荐

同分类资源 更多

相关关键词

时代的背影从《天明》的本土化改造看国家话语建构的失败

同分类资源更多