首页
期刊导航
期刊检索
论文检索
新闻中心
期刊
期刊
论文
首页
>
《成都中医药大学学报:教育科学版》
>
2015年2期
>
汉日双语平行语料库在中医护理翻译教学中的运用——以《素问》为中心
汉日双语平行语料库在中医护理翻译教学中的运用——以《素问》为中心
打印
分享
在线阅读
下载PDF
导出详情
摘要
近年来平行语料库在翻译教学中的应用价值越来越得到重视。本研究通过在中医护理翻译课堂中让学生运用汉日双语平行语料库,提取对等翻译信息,最终自主归纳总结翻译方法和规范性标准。结论:在翻译教学中利用双语平行语料库和检索工具,对学生丰富翻译感受、提高翻译能力、多途径实现翻译转换无疑是非常有益的,是其他教科书和工具书所不能替代的。
DOI
54klkok0jk/1891409
作者
张萍
机构地区
不详
出处
《成都中医药大学学报:教育科学版》
2015年2期
关键词
双语语料库
《素问》
翻译教学
分类
[医药卫生][中医学]
出版日期
2015年02月12日(中国期刊网平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
相关文献
1
乔娟.
CQPweb汉韩平行语料库建设及翻译教学研究
.教育学,2018-03.
2
.
汉-维平行语料库的构建及应用
.教育学,2016-01.
3
邬忠.
平行语料库辅助翻译教学的应用研究
.教育学,2017-05.
4
朱佳晨.
双语对应语料库翻译教学平台的应用初探
.教育学,2022-07.
5
李丽丽.
自建双语平行语料库对ESP外语教学的启示
.中国文学,2017-11.
6
乔娟.
专门用途平行语料库在韩国语翻译教学中的应用
.教育学,2016-03.
7
汪湉,熊梦雨.
基于平行语料库的对大学英语翻译教学模式研究
.教育学,2021-11.
8
李正栓;贾晓英.
基于语料库的大学汉一英词汇翻译教学研究——以《新视野大学英语》翻译练习为例
.教育学,2016-04.
9
韩凌;任培红.
基于语料库的翻译研究
.教育学,2010-02.
10
张仁霞.
《论语》四译本平行语料库的创建
.教育学,2018-03.
来源期刊
成都中医药大学学报:教育科学版
2015年2期
相关推荐
网络资源与语料库方法在商务翻译中的运用
翻译的语料库研究范式评析
外贸函电英汉双语语料库建设研究
满族典籍平行语料库对齐方法与评价——以《尼山萨满》为例
基于平行语料库的韩汉复句关联标记使用模式的对比研究
同分类资源
更多
[中医学]
超声监护妇产科手术仪在瘢痕子宫早孕无痛人工流产术中的临床应用价值分析
[中医学]
加减桃仁红花加瓜蒌半夏桂枝煎治疗老年患者冠心病的临床效果评价
[中医学]
茵陈颗粒治疗新生儿高胆红素血症的临床疗效及退黄机理分析
[中医学]
关于人类冠状病毒NL63和HKU1在湖南省儿童急性下呼吸道感染中的研究
[中医学]
普外科手术后患者发生切口感染的相关因素分析与对策研究
相关关键词
双语语料库
《素问》
翻译教学
返回顶部