首页
期刊导航
期刊检索
论文检索
新闻中心
期刊
期刊
论文
首页
>
《内蒙古大学学报:哲学社会科学版》
>
2001年1期
>
机器翻译中的机器认知与人的认知
机器翻译中的机器认知与人的认知
打印
分享
在线阅读
下载PDF
导出详情
摘要
人的认知的基础是对句子深层结构的认知。机器作为形式化的认知手段,很难理解非形式限制的靠常识和逻辑判断的各种歧义。人的认知在识别一个句子时,是把句子作为一个语义整体来处理的。怎样使机器认知的层次从词和词组的层次上升到句子或段落的层次上,怎样使机器认知依靠相邻信息来排除人的认知靠常识或逻辑才能排除的歧义,是汉英机器翻译在今后的分析环节中需要解决和完善的问题更多还原
DOI
pj0zzkq84y/2077003
作者
白梦璇
机构地区
不详
出处
《内蒙古大学学报:哲学社会科学版》
2001年1期
关键词
汉英翻译
人的认知
机器认知
认知层次
认知形式
分类
[文化科学][教育学]
出版日期
2001年01月11日(中国期刊网平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
相关文献
1
吴语欢 .
关于机器翻译与人工翻译的思考
.教育学,2023-04.
2
蒙根花.
新时期机器翻译与人工翻译的关系分析
.建筑技术科学,2024-06.
3
杨渊艺;张洋睿.
神经网络机器翻译技术背景下机器翻译效果对比及其发展困境
.教育学,2019-01.
4
樊思佳.
机器翻译下的俄汉互译
.文学,2023-11.
5
白雪.
语境意义中的交互式机器翻译
.教育学,2023-02.
6
钟明雪,栗东方,刘羽涵,黄孝辰,苏莉珂,马孝薇.
功能对等翻译理论视角下机器翻译与人工翻译的优劣势对比
.教育学,2021-03.
7
刘涌泉.
机器翻译和文字改革(下)
.汉语,1963-03.
8
赵凌云.
基于深度学习的机器翻译技术应用
.,2022-07.
9
潘海华.
机器翻译的人工智能方法研究
.语言学,1987-01.
10
程玉彬.
基于自适应学习的机器翻译模型研究
.文学,2024-01.
来源期刊
内蒙古大学学报:哲学社会科学版
2001年1期
相关推荐
浅析机器翻译对俄语专业学生的影响
微探机器翻译的发展及其对翻译行业的影响
英中机器翻译的质量评估与优化策略研究
以矛盾观视角分析人工翻译与机器翻译的关系
机器翻译对商务英语翻译课程教学的影响
同分类资源
更多
[教育学]
第22讲 概率的有关知识及应用
[教育学]
浅谈初中文言文字词教学之拙见
[教育学]
情境教学在小学数学教学中的运用策略
[教育学]
浅谈小学古诗词的教学
[教育学]
提高初中物理课堂实验效果的措施探讨
相关关键词
汉英翻译
人的认知
机器认知
认知层次
认知形式
返回顶部