首页 > 《语文建设》 > 2013年01X期 > 小说《伤痕》标题的文字游戏

小说《伤痕》标题的文字游戏

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要字母互换是构词和记忆外语单词的一种方式。《伤痕》的俄语标题为《Шрам》,将这个单词中的四个字母进行重组排列或谐音调换,此文字游戏就出现了另外的单词《Шарм》(诱惑力),《Марш》(进行曲)和《Срам》(耻辱),这些单词的意义与该小说中女主人公的爱情游戏神奇地照应,鲜明地反映了女主人公的形象。

DOI n49o6p534y/2178535

作者杜荣

机构地区不详

出处《语文建设》 2013年01X期

关键词文字游戏伤痕诱惑力进行曲耻辱

分类 [语言文字][汉语]

出版日期 2013年04月07日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1欢乐. 文字游戏.教育学,2003-12.
2袁腾飞. 文字游戏的玩法.教育学,2013-11.
3严玉婷. 有趣的文字游戏.教育学,2009-12.
4. 创意文字游戏.教育学,2015-09.
5. B.文字游戏.学前教育学,2010-08.
6胡苏柏. 商家缺德：文字游戏蒙人.产业经济,2002-12.
7剑客. 陈水扁又在玩文字游戏.中外政治制度,2001-03.
8. 阿布拉卡达文字游戏.学前教育学,2010-09.
9. 阿布拉卡达文字游戏.学前教育学,2010-03.
10. 阿布拉卡达文字游戏.学前教育学,2010-12.

来源期刊

语文建设

2013年01X期

小说《伤痕》标题的文字游戏

来源期刊

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

小说《伤痕》标题的文字游戏

来源期刊

相关推荐

同分类资源 更多

相关关键词

同分类资源更多