摘要
Seiji是很多波士顿人乃至美国人对13籍指挥家小泽征尔的称呼，别看听着挺近乎，当地人对他的看法却颇有分歧。记得那年我刚到波士顿时排队买波士顿交响乐团(下简称“BSO”)的廉价票RushTicket，结识一乐友Jeffrey。我问他，“这里的人怎么看小泽征尔?”那位老兄笑答：“Sejji吗?他可是这儿的townboy。”把一个中国出生的日本人叫成他们那里的“土生土长”，也就是生活在多移民环境中的美国人做得出来。Jeffrey告诉我：“我有些朋友把他说得很不好。”Jeffrey毕业于新英格兰音乐学院(NEC)，按中国观点多少也算是个“科班出身”，所以他的话能反映出部分圈内人的意见。
出版日期
2000年04月14日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
