首页 > 《教育学文摘》 > 2016年10期 > 结合《法国政治思想》的翻译谈创译马哲作品

结合《法国政治思想》的翻译谈创译马哲作品

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要摘要本人有丰富的翻译实践经验，积累了些许感悟，其中有些感悟与许渊冲现实的创译论不谋而合。在这篇文章中作者将结合本人与浙江大学马克思主义学院院长刘同舫教授合译的《法国政治思想》一书初步探讨许先生的创译论在马哲思想著作翻译过程中的应用。创译论本是许先生结合自己的诗歌翻译实践所提出的理论，在这里把它移花接木到马哲思想著作中也是一种全新的尝试。

DOI pj06ql2vjy/3615375

作者万小磊陈伟济

机构地区广东科技学院广东东莞523083

出处《教育学文摘》 2016年10期

关键词创译翻译许渊冲

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2016年10月20日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）