首页 > 《科学教育前沿》 > 2012年6期 > 文化差异视角下习语翻译探析

文化差异视角下习语翻译探析

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要摘要习语是人类在长期的劳动和实践中所积累的语言精华。习语蕴涵着丰富的民族特色文化，折射了各民族的自然环境,宗教信仰,习惯,认知以及历史典故等独特的文化意蕴。正确把握中西文化差异，探析汉语与英语习语的文化背景，掌握习语翻译的方法，才能准确地理解英语习语文化丰富的内涵，做到事半功倍,真正提高英语学习的效率。

DOI 2d36w1p8d9/4383143

作者李孝敏

机构地区李孝敏（中共郑州市委党校河南郑州450000）

出处《科学教育前沿》 2012年6期

关键词文化差异习语翻译

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2012年06月16日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）