首页 > 《教育学文摘》 > 2022年4期 > 荆楚文化外宣文本与国外文化外宣文本对比研究

荆楚文化外宣文本与国外文化外宣文本对比研究

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要摘要：通阅资料发现，国内翻译专家鲜有针对荆楚文化及外宣翻译的相关研究，而外宣文本在荆楚文化对外传播中恰恰占据相当关键的地位。本文从语篇衔接与连贯性、文化与语篇结构、语篇修辞模式三个层面阐述国内外研究现状与趋势的前提下，明晰了荆楚文化外宣文本英译的原则，并从语场、语旨、语式、话语、语篇和语类六个方面对湖北荆楚文化外宣文本英译和英语国家文化外宣文本进行对比分析。

DOI 0dpgl3okd2/5980069

作者陈小丽

机构地区武汉文理学院 430345

出处《教育学文摘》 2022年4期

关键词荆楚文化国外文化外宣文本篇章对比

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2022年06月09日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）