首页 > 《中国教工》 > 2021年18期 > 浅析媒介融合背景下藏语新词术语翻译及规范化问题

浅析媒介融合背景下藏语新词术语翻译及规范化问题

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要摘要：媒介融合背景下，文化传播和语言交流日益紧密。藏语作为一种重要的民族语言，其新词术语的翻译与规范化问题有着重要的意义。本文通过对媒介融合的定义和背景进行梳理，分析了藏语新词术语翻译中存在的问题，并提出相应的翻译与规范化策略，以期为促进藏语在媒介融合时代的有效传播和交流提供一定的参考。

DOI kd2kn0ord6/7314514

作者扎仓甲

机构地区四川广播电视台四川成都 610041

出处《中国教工》 2021年18期

关键词媒介融合藏语新词术语汉藏翻译规范化

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2023年07月03日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1阿尔曼·加怕尔拜克. 浅谈汉哈新词术语翻译的规范化问题.建筑技术科学,2021-09.
2谢颖菁. 新词新语规范化探究.中国文学,2017-03.
3王成维. 试述血站术语规范化.科学技术哲学,2010-03.
4黄素清. 经济文献翻译的规范化问题.教育学,2008-06.
5潘连根. 档案学术语规范化建设研究.档案学,2015-09.
6益西. 藏汉翻译中音译规范化问题研究.文学,2023-05.
7黄昭厚. 科技术语的规范化与辞书编纂.语言学,1995-06.
8狄索妮. 中药学常用术语的规范化研究.中西医结合,2020-05.
9王东海;王丽英. 立法规范化、科学化视角下的法律术语分类研究.语言学,2010-03.
10李宇明. 谈术语本土化、规范化与国际化.科学技术哲学,2007-04.

来源期刊

中国教工

中国教工

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

媒介融合藏语新词术语汉藏翻译规范化

返回顶部