首页 > 《教学与研究》 > 2023年18期 > 功能对等理论下翻译策略在英语商标汉译中的运用

功能对等理论下翻译策略在英语商标汉译中的运用

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要摘要: 本研究主要探究功能对等理论在英语商标汉译的应用，以提高英语商标在汉语市场的传播效果。经过对现有商标翻译的分析，本研究发现当前的英语商标汉译存在一定的问题，不够清晰明了，难以让汉语消费者获得良好的识别与诠释效果。因此，本研究结合实际翻译问题，运用功能对等理论，提出了一系列可行的商标翻译策略和方法。

DOI 54yopvw1d0/7784776

作者姓名：靳晓

机构地区单位：辽宁石油化工大学单位邮编：113005

出处《教学与研究》 2023年18期

关键词功能对等理论英语商标翻译

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2023年11月10日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）