首页 > 《铜陵职业技术学院学报》 > 2009年4期 > 浅析功能翻译理论在旅游翻译中的应用

浅析功能翻译理论在旅游翻译中的应用

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要按照功能翻译学派对文本类型的划分,旅游文本属于典型的呼唤类型。旅游翻译是一种面向普通大众的文本,呼唤功能十分明显,带有很强的目的性。文章从功能翻译的基本理论出发,探讨了功能翻译理论在旅游翻译中的应用。作者认为译者在翻译过程中应从目的语读者的角度出发,紧扣旅游翻译的目的和功能,在实际翻译活动中采用灵活的处理方法,以期达到＂诱导＂读者的目标。

DOI 5joow263jv/843936

作者钱浩;何大顺

机构地区不详

出处《铜陵职业技术学院学报》 2009年4期

关键词功能翻译理论旅游翻译文本类型目的语读者

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2009年04月14日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）