首页 > 《史林》 > 2010年6期 > 粤词官音——卫三畏《英华韵府历阶》的过渡性质

粤词官音——卫三畏《英华韵府历阶》的过渡性质

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要本文以卫三畏（SamuelWellsWilliams）1844年在澳门出版的《英华韵府历阶》为例,探讨当时外国传教士编纂的汉英词典中出现的一些有趣的过渡现象——该书收入的字词,虽全部标以官音,但部分字词只在粤语或某些方言区通用;此外,在通用的汉语拼音系统出现之前,该书亦肩负起逐步建立起一套适用于各种中国方言的拉丁字母拼音系统的使命。

DOI ojz0qknrd5/940294

作者程美宝

机构地区不详

出处《史林》 2010年6期

关键词卫三畏汉英词典澳门

分类 [历史地理][历史学]

出版日期 2010年06月16日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1李伟. 论当代资本主义的历史过渡性质.国际政治,2002-03.
2. 《粤韵》.产业经济,2016-09.
3沈峰. 说“官有所畏”.政治学,2002-09.
4沈峰. 说“官有所畏”.中外政治制度,2004-01.
5沈峰. 说“官有所畏”.中外政治制度,2002-05.
6曾晓渝;刘春陶. 《切韵》音系的综合性质再探讨.汉语,2010-01.
7关宏. 粤韵之魂.中国文学,2006-11.
8莫太平. 从《玉梨魂》看鸳鸯蝴蝶派文学的过渡性质.教育学,2020-06.
9丁兰. 书面表达过渡性词汇学习三要素.教育学,2012-02.
10朱颖洁;大食. 广州：粤韵叹早茶.体育学,2004-04.

来源期刊

史林

2010年6期

粤词官音——卫三畏《英华韵府历阶》的过渡性质

来源期刊

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

粤词官音——卫三畏《英华韵府历阶》的过渡性质

来源期刊

相关推荐

同分类资源 更多

相关关键词

同分类资源更多