简介：在中国比较文学理论问题的争论、探讨中,有的学者视"和而不同"为中国比较文学的基本文化策略,也有的学者对此提出质疑.本文阐述"和而不同"在中华文化中贯串始终,有重要的历史地位,应成为中国比较文学的基本策略.不管近代以来我国文坛批评话语尚有多少问题,它仍是我们今后承继的起点.同时,"和而不同"在方法论上亦有它的独特价值.

简介：川端康成的《雪国》好像诗谜一样令人着迷,也叫人困惑。而把《雪国》的结尾与李商隐的＂银河诗＂结合起来思考,是符合《雪国》的文脉的。一,李商隐与川端康成都从民俗和神话传说中吸收养分,把银河作为爱情纽带的意象写入作品,脍炙人口。二,无论是川端康成还是李商隐其笔下的银河意象都是发展的,随着作者的情感变化而创出新意,让银河堕入怀中的奇思妙想,在李商隐和川端那里都蕴涵着爱情升华的寓意。当然李商隐首创在先。三,川端借鉴李商隐的诗作,并结合本国文化和时代背景加以活用,在《雪国》中赋予银河意象以独特的内涵。

简介：每当文化转型期的到来都伴随一个文学史的重构问题。近年我国关于文学史重构的讨论是文坛上引人注目的现象之一。在两个世纪之交,日本文学史界也有两种煌煌巨著引起人们的注目,一本是由美国学者多拿托里·金撰写的多卷集《日本文学史》(目前在日本国内只见到前几卷,中世以后文学史尚未面世),一种是日本学者小西甚一撰写的《日本文艺史》(全书五册,仅第五册就有1140页之多)。对于前书尚未拜读,不管褒誉如何之高,不敢妄加附和。小西甚一的《日本

简介：自然主义文学、私小说在日本“近代”文学中占有重要地位，这两类文学以其独有的文学特质，让人们看到一个民族在接受外来文化的过程中所显示出的多面性。近年来，日本学界掀起对自然主义文学、私小说的重新探讨，认为必须进一步克服“西方话语中心”的束缚才能揭示东西文化碰撞中复杂、动态的实际现象。对于日本自然主义、私小说的再认识不只是重新认识日本文学的特质，它对重新理解我国现代文学也有裨益。

简介：<正>著名的无产阶级作家高尔基曾与法国著名现实主义作家、诺贝尔文学奖金获得者罗曼·罗兰(1866—1944)有过密切交往。1935年6——7月罗曼·罗兰曾用一个月的时间访问莫斯科,与高尔基多次唔谈。在这之前他们之间的通信达十年之久。罗曼·罗兰在访问莫斯科期间曾写有大约六个印刷页的札记,记录了他的苏联之行,写了他在莫斯科的所见所闻。这位文学大师的独特思考,特别是关于高尔基的印象是研究高尔基的宝贵材料。这份珍贵的札记在罗曼·罗兰逝世之后,作家的遗孀、在俄国出生的玛丽雅·

简介：