简介:广告口号对外翻译一直是国内译界一大难题,如何解决这一难点,需要译者一要熟悉译语广告口号的行文特点和问题规范,二要具有商家意识,熟悉和了解广告受众对广告口号的关注点。文章从两个方面对此做了阐述,指出要搞好广告口号对外英译,必须在上述两个方面加强认识。
简介:01标志、包装1、运输包装标志除按GB10631和GB24426执行外,还应标注“不应倒置”的警示语或警示语标志。
简介:萍乡是中国烟花主要产区,至今已有1000余年的悠久历史。在这片神奇的土地上,有着数万怀揣烟花梦想而努力奋斗的人。易庆林——一位豪放、直爽的汉子正是这众多萍乡花炮人中的佼佼者,他以他爽朗的个性,敢闯敢拼的精神与坚韧不拔的信念,用短短三年时间,向人们讲述了一个花炮业界传奇故事;向世人展示了一个迅速发展,飞速腾飞的花炮企业所释放出来的光芒与魅力!
广告口号对外翻译:顺应译语体裁规约
2015版《烟花爆竹组合烟花》(GB19593标准)导读
东风认放花千树 无限风光在硕森——访萍乡市硕森烟花爆竹制造有限公司董事长 易庆林