简介：摘要：文史类电视专题片作为一种重要的文化传播形式，通过影像与声音的交织，将历史与文化以生动直观的方式展现给观众，深受人们的喜爱。然而，如何制作与编辑一部高质量的文史类电视专题片，使其在传递历史文化信息的同时，兼具艺术性与观赏性，是当前电视制作领域亟待解决的问题。本文旨在通过对文史类电视专题片的制作与编辑过程进行深入探析，以期为相关从业人员提供有益的参考与借鉴。
简介：摘要：本文针对蒙古文史料汉译中的术语统一性问题进行了深入探讨。分析了语言结构差异、文化背景差异和翻译策略与方法三大因素对术语统一性的影响。在此基础上，提出了建立统一的术语数据库、加强译者培训和制定术语翻译规范三项对策与建议。建议通过收集、整理蒙古文史料中的常用术语建立统一的术语数据库，加强译者对蒙古文和蒙古族文化的培训，以及制定明确、具体的术语翻译规范，以提高汉译史料的准确性和统一性。
简介：
文史类电视专题片的制作与编辑探析
蒙古文史料汉译中的术语统一性探讨
自动化技术在机械设计制造中的应用探讨马洪文史继臣
