简介:“X”结构,是希伯来圣经中的一个固定短语结构,它由,即“女儿”(daugh—ter)一词与其它名词(多为专有名词)或复合名词叠加而构成。对于这一希伯文短语的语法分析,学界的观点从最初的“从属关系”,到“同位结构关系”,再到“性质描述关系”,前后历经了三个主要阶段。从而,不同时期、不同版本的《圣经》对该结构的翻译也存在很大差别。本文将从该希伯来文短语的语法结构着手,详细分析该短语在整个语句中的含义,试阐发其语法关系背后所体现出的文学特征及其神学内涵。
简介:正当全国各族人民精神振奋、满怀豪情地掀起学习宣传贯彻党的十八大精神新高潮,以实际行动为建设中国特色社会主义而共同努力之际,本刊记者海永龙荣幸地约请到了列席十八大会议的全国政协常委、中国伊协会长陈广元大阿訇就十八大相关话题进行了访谈。
简介:十月的养怡山庄,丛菊含笑,硕果压枝,处处洋溢着丰收的喜悦。10月11日至16日,由国家宗教事务局举办的“全国重点地市天主教爱国会中青年骨干人员研讨班”在此举行。来自全国13个省市的神父、修女、教友骨干170余人会聚一堂,聆听报告,畅谈学习体会,既加深对我国天主教工作、宗教政策、法律法规的理解,又拓展了解中欧外交关系和航天工作与精神,激发了爱国主义情怀,坚定了走爱国爱教和民主办教道路的决心和信心。
论希伯来圣经中的“X— ”结构
牢记责任 不辱使命——全国政协常委、中国伊协会长陈广元大阿訇谈党的十八大
培育爱国情怀 搭建交流平台——全国重点地市天主教爱国会中青年骨干人员研讨班在京举行