简介：斯特拉斯堡是法国东北部的一个城市，俗称欧洲的“陪都”，与卢森堡相邻，近年来因欧洲人权法院的作用越来越大而闻名世界，尤其是对欧盟各国。2002年10月份，我有幸作为翻译随团参观了斯特拉斯堡的欧洲人权法院和欧洲议会。欧洲人权法院内大厅的设计非常特别，

简介：尼采思想肇始于18世纪欧洲现代性病入膏肓之际,企图通过对基督教——柏拉图主义独断论的批判,瓦解传统形而上学的二元世界,建立全面的未来哲学体系从而挽救哲学系统性的危机。尼采哲学思想中最为核心与艰难的＂权力意志＂和＂永恒复返＂学说共同构建了尼采思想的＂高山＂与＂深渊＂。本文将致力于揭开尼采隐微之术的层层面具,在一切价值重估的逻辑支撑点下,着重找寻而非搭建＂高山＂与＂深渊＂之间的桥梁。

简介：2005年9月3日，美国最高法院首席大法官威廉·伦奎斯特（WilliamRehnquist）仙逝，享年80岁。伦老高寿，而且死在任上，很不容易。尽管一年前就诊断出伦老患了绝症，但他死活不肯辞去自己心爱的职位。那么是不是应该为他树一个先进典型？伦老是不是鞠躬尽瘁，死而后已？美国人没有树这个典型。相反，伦老占着位置不退，是美国法官独立的代价。美国联邦法官是终身制，只要法官一息尚存，而且本人愿意，就可以一直干到死。

简介：一、专利无效理由可以区分为绝对无效理由和相对无效理由两种类型，两者在被规范的客体本质、立法目的等方面存在重大区别。有关外观设计专利权与他人在先合法权利冲突的无效理由属于相对无效理由。

简介：涪陵是举世闻名的榨菜之乡、古时巴国故都，地处长江与乌江的交汇处，这里物华天宝，人杰地灵。

简介：《维斯比海法》继承了《奥列隆惯例集》的传统,在波罗的海和北海沿岸广为流行。《维斯比海法》原名为《哥得兰海法》,首先成文于1505年,由位于哥本哈根的GodfreyofGemen出版社出版。本译文选自《海事黑皮书》第四卷所收录的TheLawsofWisbuy,《维斯比海法》的英文译本首先收录在1705年的AGeneralTreatiseoftheDominionoftheSeaandthecompleteofSeaLaws（《海权与海法大全通论》）。《哥得兰海法》,原文共66条,译成英文后共70条。据北欧学者研究,《维斯比海法》并不全部源自哥得兰,而是分别源自波罗的海地区（前14条,第7条除外）、佛兰芒或者加斯科涅（第15条至第39条）、荷兰（第40条至第66条）。xxvii-xxviii就内容而言,《维斯比海法》涵盖船长、船员、船东之间的权利义务、海难救助、船舶租用、船舶抵押、船舶碰撞、共同海损、船舶优先权等。《维斯比海法》继承了《奥列隆海法》的内容,对于调整15世纪北欧的海上贸易起到重要作用,对后世影响深远,甚至被美国海事判决所援引。

简介：<正>第一章总则第一条为了保护我国人民居住环境,保障人体健康,根据《中华人民共和国进出口商品检验法》及其实施条例、《中华人民共和国货物进出口管理条例》的有关规定,制定本办法。

简介：<正>韦伯的权威理论是其政治社会学中最为人们所熟知的部分,而且,根据莫姆森的见解,也是韦伯社会学体系中最为成熟的部分。然则,这一部分恰恰是韦伯权威理论中最难理解、最多歧义的部分。

简介：特留份是为保护被继承人的较近的血亲和配偶的利益为一定范围的法定继承人特别保留的一定份额的遗产.特留份最早起源于罗马法.罗马法以"不伦遗嘱之诉"为首开始形成了一套限制家父滥用遗嘱自由权的制度,即特留份制度.特留份制度是对遗嘱自由的限制.在其发展过程中日耳曼法对大陆法系,特别是法国法系国家特留份制度的形成起了决定性作用.现已被大多数国家采用."特留份"与我国继承法中的"必要的遗产份额"相比较有其异同.我国应设立特留份制度.

简介：碘熏法是显现潜指印的常规方法之一,传统的观点认为,碘熏法只适用于显现新鲜的或比较新鲜的汗液、油脂指印.但用来显现处理涂料墙面上的潜指印,不管是新鲜的还是陈旧的,效果都非常好.

简介：一、斯密的生平和著作亚当·斯密1923年出生于英国,曾先后在格拉斯哥大学和牛津大学学习,在1776年出版了《国富论》一书,为政治经济学创立了科学理论体系,成为西方古典政治经济学最杰出、最伟大的代表人物。亚当·斯密的经济思想集中体现在《国富论》中,全书共分5篇:第一篇论述了劳动生产力增进的原因及劳动生产物在社会各阶级之间进行分配的顺序。第二篇论述了资本的性质以及积累和用途。第三篇论述了财富在不同国家中的不同发展。第四篇

简介：提起米海依尔·戴尔玛斯-马蒂(MimineDelmas-Marty)夫人，恐怕在法国学习法律的中国留学生无人不知。他们喜欢尊称她为“戴教授”，显然这带有浓厚的中国味。早年留法的卢建平博士说，“戴教授”的中国弟子们还称她为“MDM”(法语“夫人、女士”的速记符号)。

简介：<正>秘密侦查是侦查机关在相对人并不知悉的情况下实施或完成的各种侦查活动,相对人由于受到侦查人员的欺骗,或由于侦查人员隐瞒了侦查行为的进行,相对人对侦查活动的进行并不知情。秘密侦查根据手段的差异大致可以划分为依靠人力欺骗的乔装侦查(undercoveroperation)和依靠技术手段的秘密监控(covertsurveillance)两大类手段。其中乔装侦查又可以细分为线人侦查、卧底侦查、诱惑侦查等不同的类型,在乔装侦查手段中,线人侦查是使用最为普遍的一类侦查手法,包括中国

简介：

简介：互联网创新之繁荣有赖于其对革新成果共享的保护。这源于互联网设计了一个中立的平台,使得最大范围的创新者都能资源共享。然而,这种架构正在受到法律和技术的控制而日益改变。这种转变将破坏互联网创作和革新发生的机会。互联网的未来将何去何从,在莱斯格看来,是个关涉自由之本质的真正的问题。

简介：<正>在十八世纪末、十九世纪初的德国古典法哲学的发展过程中,菲希特起着极其重要的作用,他是康德与黑格尔之间承上启下的代表人物。约翰·哥特利勃·菲希特(JohannGottliebFichte,1762—1814年)出身于耶拿的一个贫穷的织匠家庭,先后在耶拿大学和莱比锡大学就读。他早年曾直接受过康德的指教,1794年成为耶拿大学教授,1798年因遭到宣传无神论的指责而罢职。此后赴柏

简介：有关机关根据《海洋环境保护法》第90条规定提起的海洋环境诉讼，其所保护的客体是环境公共利益，因此在性质上属于环境民事公益诉讼。根据目前环境公益诉讼的法律框架，海洋环境行政机关、检察机关与符合条件的环保组织，都有提起海洋环境民事公益诉讼资格，其中又以海洋环境行政机关为优。因海上油污损害引起的海洋环境民事公益诉讼，兼具海事与环境公益双重性质，应同时适用海事诉讼特别程序与环境公益诉讼特别程序，两者乃互补关系，而非竞合关系。在海洋环境民事公益诉讼的证明责任问题上，除了在因果关系上应继续适用证明责任倒置这样的减轻证明责任措施外，还应当进一步减轻原告方的证明责任，根据最高人民法院《关于审理环境民事公益诉讼案件适用法律若干问题的解释》第23条规定，由法院酌定损害赔偿数额。

简介：小斯当东（GeorgeThomasStaunton,1781-1859）,也译作乔治·托马斯·斯当东、托马斯当东、司当东、斯汤顿、士丹顿等,是近代中英关系史上无法绕开的一位重要人物。其父乔治·伦纳德·斯当东准男爵（SirGeorgeLeonardStaunton,1737-1801）,也被称为老斯当东、大斯当东等,是早期英国著名的外交家和汉学研究学者,曾担任1792年英国首次访华即马戛尔尼（GeorgeMacartney,1737-1806）使清使节团副使,著有《英使谒见乾隆纪实》（AnAuthenticAccountofanEmbassyfromtheKingofGreatBritaintotheEmperorofChina）等;小斯当东则是此行的见习侍童（pageboy）。小斯当东亦是英国第二次访华即1816年阿美士德（WilliamPittAmherst,1773-1857）使团的副使。小斯当东一生之中,主要著有《英吉利国新出种痘奇书》（1805）、《中英商业往来札记》（MiscellaneousNoticesRelatingtoChinaandourCommercialIntercoursewiththatCountry,1822）、《阿美士德使团记行》（NotesofProceedingsandOccurrencesduringtheBritishEmbassytoPekinin1816,1824）及《英中商务考察》2卷本（ObservationsonourChineseCommerce,1850）。此外他还从中文直接翻译了《大清律例》（TaTsingLeuLee,1810）和《异域录》（NarrativeoftheChineseEmbassytotheKhanoftheTourgouthTartars,1821）两部英文作品。小斯当东虽称不上著述等身,但他的代表性作品1810年《大清律例》英译本受到了西方世界的普遍关注,他本人也因翻译此书而一跃成为西方最富盛名的汉学家。在近代中英交流史上第一代译者之中,他是声望最高的一位,他甚至被视作仅比他年幼一岁的英国第一位新教来华传教士马礼逊（RobertMorrison,1782-1834）的赞助人。小斯当东为《大清律例》英译本所撰写的长篇＂译者序＂共计35页,全面展现了包括小斯当东在内的西方精英对中国历史和中国法律的认识程度,是典型的＂十九�

简介：信息技术革命正在加速重造社会的物质基础,全球经济互相依赖,引起了经济、国家与社会关系的新形式,资本主义再结构为信息化全球资本主义,新的社会形态即网络社会的面貌越来越清晰地浮现出来了。"网络"的逻辑成为网络社会崛起的第一推动力,认同的力量又加剧了网络与自我的对立,在这个过程中,20世纪末的历史发生了重大转化,21世纪甚至人类更遥远的未来也将随之发生巨变。

简介：美国佩斯大学（PaceUniversity）法学院研究生部主任MarkR．Schulman教授于2005年11月11日专程访问了中国国际经济贸易仲裁委员会（以下简称贸仲委）。贸仲委副主任兼秘书长王生长博士会见了MarkR．Schulman教授。