简介：

简介：本文以陕西理工学院一次外事活动中礼品书法内容翻译为例，从目的法则分析其赠受场合、受众对象及预期效果等因素对其翻译提出的特定要求，并据该译法的实际效果提出了礼品书法内容的赠送现场译文，不宜传达其全部内涵和细节，应在忠实其核心内涵的前提下考虑现场需要。

简介：美国的“行路文明”和“开车文明”早有耳闻。作为“开车族”的我到美国一游．才真切体会到中国俗语所说的“百闻不如一见”的涵义。

简介：有法不依、有法难依由于环境保护与经济发展在某种程度上是一对矛盾，要做好环境保护工作，则会对某些行业、企业的经济发展带来一定的限制，需安排一定的资金建设环保工程，就会在一定程度上直接经济效益。因此．要严格贯彻执行环保法律法规，会使一些企业、一部分人、一些地方的直接经济利益受到冲击。环境执法或多或少会遇到阻力，甚至遭到反抗，即“有法难依”。

简介：摘要环境执法不力是当前污染排放居高不下的一个重要原因，环境执法不力既有主观原因，也有客观原因。应从5个方面改变环境执法不力树立科学的发展观和正确的政绩观，落实环境目标责任制和责任追究制，加速环境管理体制改革，加强环境保护的刑事立法，对环境执法人员实行连带责任。

简介：2012年3月14日全国人大通过了《关于修改刑事诉讼法的决定》，把“尊重和保障人权”写入刑事诉讼法，新刑事诉讼法将于2013年1月1日起施行。作为执法活动的主力军．公安机关如何在执法过程中保障人权成为贯彻执行刑事诉讼法的一个重要课题。本文根据刑事诉讼法修改的内容就公安执法中的人权保障问题谈一点粗浅的看法。

简介：检察官执法能力建设是推动检察队伍建设向前发展的一个重要课题．是提高法律监督能力的必然要求，是实现检察官职业化的有效途径。检察官执法能力是综合素质的体现．既需要扎实的法律理论知识，更需要丰富的实践经验。具体地说。检察官的执法能力应体现在：

简介：随着市场经济的深化，统计工作难点问题日益突出，搞准数据的难度越来越大。如何开展好统计执法工作，依法净化统计工作环境，确保统计数据的准确、可靠，是每位统计工作者必须思考的问题。

简介：摘要自2009年5月1日起施行至今，新《消防法》执行已近一年了。本文从现行消防法规的保护对象、消防安全责任制、部门职能、管理权限、审批对象、处罚设定、法规用词等多处入手，结合作者自己的工作经验，论述了现有消防法制存在的几点问题，以共商榷。

简介：在全社会普遍重视生态环境的今天，“以人为本”的理念被放在了更加重要的地位。实施文明施工、加强现场施工环境管理，将现场的环境保护与文明施工纳入施工管理的职责，并强制性执行对工程至关重要。

简介：2010年，中国GDP超越日本，正式晋升世界第二大经济体。这一标志性事件背后，则是国际跨境资本裹挟着人民币升值的呼声大幅入侵，为通胀暗涌下的中国货币政策增添了诸多制衡要素。与此同时，中国商业的矛盾与冲突似乎也比以往任何时候来得集中且尖锐。

简介：一个尚未完成现代化转型的中国能不能直接由目前的传统工业文明转向生态工业文明？这意味着我们必须努力实现生态保护和经济发展的双赢，必须告别美国和欧洲已经走过的工业化道路，必须拥抱一种更为健康、更为环保的生活方式。这对我们是严峻挑战，但也是难得的机遇。

简介：

简介：摘要本文阐述了林业行政执法存在的主要问题，包括林业执法多头执法、职能重合、机构不健全等，并提出了治理对策。

简介：

简介：摘要建设工程质量监督机构在施工现场实施监督检查时，一方面要对管理相对人实施执法检查，另一方面亦应承担执法行为的法律责任。如何做好建设工程质量安全监督行政执法工作，是摆在建设工程质量监督机构和监督管理人员面前的重大课题。

简介：摘要我国电力立法滞后于电力体制改革，电力行政执法主体事实上的缺位现象导致了电力行政执法难的事实。本文通过对电力行政执法几种模式的分析，认为现行体制下通过地方立法授权地方电力设施(和电能)保护领导小组或该小组下设的办公室行使电力行政执法权，并将该办公室设置在地方电网经营企业内部，有望达到电力行政执法效能的最大化。

简介：

简介：上海市政工程设计研究总院（集团）有限公司成立于1954年,从事规划、工程设计和咨询、工程建设总承包及项目管理全过程服务。现拥有给水、排水、道路、桥梁、水利、轨道交通、磁浮、地下空间、规划、建筑、环境工程、城市景观、热力、燃气、岩土、测量、检测、施工管理和工程总承包等专业,覆盖基础设施建设行业各领域,

简介：摘要当今社会随着绿化事业蓬勃发展，人民群众对绿化事业要求越来越高。一些传统的绿化已不能满足人们需求，生态园林受到重视。阐述了生态园林的概念和如何建设生态园林。