简介：运用系统功能语言学理论和语料库,对我国企业简介英译文本和外企简介英语文本进行对比,分析两者在语场、语旨和语式上的异同,经研究发现二者既有共性,又有差异。二者均描述了企业的业务、产品及服务事项,但前者在语场、语旨和语式上均略逊于后者。因此,在英译企业简介时,应借鉴外企简介英语文本,考虑中西文化差异及海外客户的阅读预期,采取相应的翻译策略以更好地体现文本的交际功能。

简介：

简介：随着社会经济的发展和人们生活水平的提高，汽车数量增长迅速，对成品油的需求量不断加大。成品油终端销售量的大幅度增长，使得我国加油站的规模不断扩大，数量不断增加，在为成品油销售带来巨大便利的同时，安全管理的问题也随之越来越受到人们的重视。加油站安全管理水平仍然偏低，如果不及时加以解决，很可能会造成带来很大安全隐患，极易酿成事故。基于此，本文着重探讨如何加强加油站的安全管理，希望为以后的具体工作起到实际的参考作用。

简介：在鸡尾酒会上，常有人向我讨教炒股诀窍，进而他们便想要了解我是如何做预测的。从他们提的要求就可以发现人们普遍存在一种误解，以为预测人员所做的是预言。我们做的当然不是预言，因为只有在当事件早已注定、而且不论当下有多少行动都不会影响到未来结果的世界里，预言才有可能存在。当然，我们不是生活在那种充满神话与迷信的世界中。我们生存的这个世界相当不同：确定的事情很少，也没有什么是事先注定好的；而且我们现在所做的事，往往会以无法预期的方式，大大影响到事件的发展。

简介：目前,财会工作在企业管理中的作用越来越重要,财会人员的地位也不断提高。然而,与此相反的趋势是,一些企业财会基础工作却越来越薄弱,由此严重影响了财会职能的充分发挥。这个问题已经引起了外经贸主管部门和外贸企业的高度重视。加强财会基础工作,单纯从会计业务上讲,根据我们几年来的实践体会,主要应抓住六个要点:一正规;二准确;三抓紧;四审核;五及时,六相

简介：本文结合作者的工作经验，对自动气象站的阈值与模数转换模块的设计上进行了详细的阐述。

简介：根据全球著名管理咨询公司麦肯锡的分析报告，《财富》杂志排名前250位的大公司有近50％的市场价值来自于无形资产，对于某些世界最著名的公司而言，这个比例甚至更高。

简介：很多电力信息系统开发通常只重视系统的性能及功能,而没有关注安全性指标.特别是对于数据库来说,所采取的安全策略都是默认的,使得防护措施缺乏必要的综合性和有效性,导致电力信息系统的安全风险较高.本文简述了电力信息系统数据库的使用现状,对电力信息数据库系统安全的现状问题及其对策进行了探讨分析,旨在保障电力系统的安全运行.

简介：以贸易全球化为重要内容的经济全球化，对我国经济和商务发展产生了深刻影响。深入分析和把握当前国际贸易的发展趋势和特点，对于我们科学决策、参与国际经济合作与竞争、主动利用经济全球化带来的机遇，具有十分重要的意义。

简介：记者在“首届中国国际羽绒节新闻发布会”上了解到，9月16日至18日，首届中国国际羽绒节在安徽省六安市举办。在全国众多省市中，为什么六安能够入选首届中国国际羽绒节的举办地呢？记者带着这个问题，对专程来京参加首届中国国际羽绒节新闻发布会的安徽省六安市政府副市长王安义进行了专访。

简介：本文首先对自然资本库兹涅茨曲线内涵进行新的概括，然后进行经济学分析，指出它对谋求经济增长的国家启示和局限性。同时提出经济有效增长概念，指出我国实现经济有效增长和新兴工业化道路的政策选择。

简介：语言反映意识形态。作者以美国政府报告为基础搜集近15年来美国对华经济政策语料创建3,608，663字的语料库，并借助语料库技术，运用AntConc．软件中的wordlist、concordance等工具对美国对华经济政策话语的历史变迁进行认知批评分析，旨在深刻揭示美国外交政策背后蕴含的偏见、歧视、话语隐性控制等意识形态，并进一步阐述话语对社会实践的影响。

简介：在加油站的运营及日常维护管理过程中，由于加油站罩棚檐面随着运行年限的增加，多则5年左右，少则3年左右，檐面损坏的问题比较突出，而维修更新罩棚檐面不论从费用和时间上都比较麻烦，还需要停业，给经营工作带来不小的压力。2016年辽宁销售公司采用檐面模块化施工工艺，不但大大节省了施工时间，而且从成本上、安装工艺上及安全上都有了提升，值得借鉴和推广。

简介：

简介：

简介：2007年4月，商务部综合司和中国对外经济贸易统计学会联合下发通知，举办第六次全国商务统计论文评选活动。全国各省、自治区、直辖市和计划单列市外经贸主管部门和外经贸统计学会对这项活动非常重视，积极宣传、精心组织、认真选拔。

简介：本研究自建120万字词的钓鱼岛争端新闻语料库（2012～2015），从语料库驱动视角出发，对新闻语篇中极其丰富的“冲突”类词汇进行分析，发现此类词汇在《中国日报》、〈日本时报》、《纽约时报》中所体现的议程设置特色以及所构建的中日关三国国家形象，并揭示隐藏在这种话语构建背后的意识形态。

简介：在世界经济减慢、全球贸易增幅下降的情况下，2007年我市的对外贸易仍然保持较快增长，之所以保持这样的增长，主要是因为：第一，尽管我国劳动力价格有比较大的提高，但从世界范围看，我国劳动力价格仍具有明显的比较优势，劳动力的“性价比”仍较高。第二，我市中小型出口企业具有明显的集群优势和较强的整体配套能力，从世界范围看，这是十分独特的。第三，我市出口企业具有较强的内部挖潜和消化适应能力，面对多重外部压力，

简介：本文参照Leech和Svartvik的条件句分类标准,结合情态助动词的系统功能分类和If条件小句句位分布特征,以BNC为语料源,从性别角度探究英语母语者在If条件句使用上所存在的差异。通过对If条件句的使用频数的检索和分析,发现其差异性主要体现在If条件小句的句位、条件句主句中的情态化表达方式以及条件句类型方面。该研究对If条件句使用的性别语言特征的教学和研究具有一定的指导意义。

简介：