简介:国际货币基金组织(IMF)今天宣布把人民币纳入其储备货币篮子。相较略嫌晦涩的文字想表达的内容,该声明本身的意义要重大得多。【2】且听为何。有一种国际储备资产称为特别提款权(SDR),IMF将其用作一种货币。SDR初创于1969年,目的是支持布雷顿森林体系下的固定汇率制度。
简介:“翻译补偿”是翻译领域里的一个非常重要的概念,是与翻译损失共生共存的。而独立学院学生英语翻译环节表现出来的最主要的两个问题:语法错误过多和词汇语义严重不对等状况,究其原因主要是对英汉两种语言转换过程中的语法和词汇语义的损失及其补偿没有给与足够的重视。本文将运用“翻译补偿”概念和理论,分析独立学院学生英语翻译习作中出现的有代表性的实例,针对性地解决以上两个问题,证明在独立学院英语翻译教学中引入“翻译补偿”概念的可行性。
人民币入“篮”:迈向国际货币的又一大步
“翻译补偿”——一剂解决独立学院学生英语翻译问题的良药