学科分类
/ 23
453 个结果
  • 简介:由法国作家雨果的名著《皇帝寻乐》改鳊的京剧《弄臣》12月12日在台北“新舞台”剧场上演。此剧由已故台湾海基会董事长辜振甫的长女辜怀群编剧.大陆著名京剧作曲家朱绍玉编曲,京剧艺术大师李少春之子李宝喜,上海京剧院的“金嗓青衣”赵群和台湾当红花旦黄宇琳等演员联袂演出。

  • 标签: 上海京剧院 名著改编 雨果 演出 两岸 《弄臣》
  • 简介:<正>20世纪80年代后期,海峡文化交流有了很大的进展,诸如《胡适全集》《钱穆文集》,还有萧山、南怀瑾等人的著作,大陆征得版权公开出版,就是个明显的标志。台湾也出版了《鲁迅全集》(解放前旧版)和钱钟书先生的《钱

  • 标签: 南怀瑾 萧一山 胡适之 两岸文化交流 钱穆 《鲁迅全集》
  • 简介:今年香港的初春寒意袭人,然而此时在香港中文大学祖尧堂里,却是派热气腾腾的景象。由香港中文大学翻译学系主办的翻译学术会议——“外文中译研究与探讨”。正在热烈地进行。出席这次会议的有来自三地以及美国的知名翻译家和翻译作品出版家,他们当中有:中国翻译工作者协会会长叶水夫,香港中文大学副校长金耀基,台湾中山大学外文研究所讲座教授余光中,旅美资深翻译家高克毅、蔡思果,以及大陆翻译家李芒、施康强、罗新璋、杨

  • 标签: 学术会议 香港中文大学 翻译家 翻译理论 余光中 翻译事业
  • 简介:中共中央台办、国务院台办主任王毅1月23日发表新春贺辞《同胞共同谱写和平发展新篇章》,向广大台湾同胞致以亲切问候和诚挚祝福。贺辞说.回首2008年.关系玉汝于成,峰回路转。展望2009年.关系方向明确,前景光明。

  • 标签: 两岸关系 光明 王毅 国务院台办 中央台办 和平发展
  • 简介:新华社消息,11月4日下午2点,海峡关系协会会长陈云林与台湾海峡交流基金会董事长江丙坤在台北签署四项协议,内容包括海运直航、平日包机、邮政合作以及食品安全等方面。这标志着关系发展出现历史性突破,三通正式实现。

  • 标签: 海峡两岸关系 陈云林 直航 海运 协会 协议
  • 简介:盛行于英美的新批评理论强调以文本为中心,推崇细读式进入诗歌,通过对诗歌的细致阐释来解读诗歌的语言、修辞、结构等问题,用这种方法来解读诗歌,抛开了作者以外的因素,而纯粹地探究诗歌的内部因素。笔者试图从新批评的视角,重读郭小川的《秋歌》,并希望以此为《秋歌》的解读打开新的契机。

  • 标签: 《秋歌》 解读 对立统一 批评理论 内部因素 诗歌
  • 简介:《西厢》自传世以来,版本最多,流传最广,尽管统治者再将它列入禁毁书籍之列,但禁毁的结果是它百倍千倍地畅销。日本研究《西厢》的专家传田章著有《明刊元杂剧(西厢记)目录》,其间详细介绍的明刻本就有六十六种之多。然而自金批本《西厢》出,《西厢》的领地基本上就由金圣叹占据了。从清初直到清末,虽然依旧是刻者无虑千百家,但再也不是元本《西厢》盛行书市,而是由金批《西厢》大行其道了。其版本之多足可以与明刻本抗衡,有清三

  • 标签: 金圣叹 西厢记 莺莺 人生观 爱情 明刻本
  • 简介:金风送爽十月天,春华秋实果满园;改革开放大巨变,千歌万曲响震天。广西自治六十年,城乡旧貌变新颜;实施扶贫攻坚战,人民生活比蜜甜。

  • 标签: 家园 改革开放 人民生活 攻坚战
  • 简介:圆形意象母题是中西文学共同关注的话题,成为历朝历代文学家描写的焦点.西方尤其以传统宇宙论的天文学隐喻解构人们关于永恒、完美、理想的彼岸世界等意义概念,东方则以类似的思维方式触及这美学话题.和几乎同时发表,写于不同的国度.但从二者描写的主题意象来看,都是对西方传统天文学的个隐喻.前者以""为前景,后者以"圈"为象征,所说的却都是圆形运动.它象征着人类行程的运动模式,表现出的是人的精神追求模式.

  • 标签: 《林中之死》 《边城》 天文学 隐喻 安德森 沈从文
  • 简介:秦牧的《艺海拾贝》和巴乌斯托夫斯基的《金蔷薇》这本谈文学创作经验的书是许多人喜爱的文学札记。然而,《金蔷薇》里最响亮的声音是:内心的独立与自由才是作家最宝贵的东西。这种声音,在《艺海拾贝》中却微弱得多。苏联作家的传统,是中国文学走向现代化最宝贵的精神资源。世纪之交的中国文学,理应珍惜这些经过岁月的磨洗而愈发闪光的精神瑰宝,这样中国文学才能真正走上现代化的道路。

  • 标签: 《艺海拾贝》 《金蔷薇》 精神资源
  • 简介:<正>在我下面滚滚前来的潮水!我面对着面看见你!西天的云彩——太阳在那里还有半个小时那么高——我也是面对着面看见你。穿着平时服装的成群男女啊,对我说来,你们是多么新奇!在渡船上过河回家的千百位乘客啊,对我说来,你们比想象的还要新奇,而你们这些在今后的岁月里还要从此岸摆渡到彼岸的人们,对我说来,你们比想象的更加使我关切,更加在我的默念之中。

  • 标签: 太阳 渡船 渡口 惠特曼 肉体 想象
  • 简介:旧时光母亲只手捏着鸡蛋只手搭成凉蓬从五月阳光里,寻找五禽生生不息的遗传基因这些个椭圆、还带着体温的鸡蛋,被反复拿起,又放下时不时朝篱笆墙外瞅瞅,母亲的举止有点像,电影镜头中的阿庆嫂。

  • 标签: 遗传基因 电影镜头 鸡蛋 母亲
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:<正>只吃青菜的人他是我的朋友,也是我的亲戚。年龄比我大些,我喊他哥。我揭开哥的锅打开哥的碗橱,翻看哥刚刚拎着从农贸市场转了圈回来的菜篮子,里面全是小青菜。在这个满世界荤腥汹涌无所不吃的缝隙里,哥对于切动物的身体包括它们的灵魂,对于切有眼睛的生命体包括它们的目光,概远而避之。哥要我在写这篇有关他的文字时首先加上按语,表明他不是信奉斋戒的宗教,不是在神佛面前许了愿心,不是为了来世活得更好他才仅仅吃把小青菜,他说吃喝除了自己身体的需要,还为了其他什么呢?我弄明白了,他是由于身体的需要。身体自从和灵魂分了家以后,它们

  • 标签: 小青菜 转了 对我说 艰难困苦 就这样 不知道
  • 简介:<正>1992年的春天,陕西咸阳师专(这是我至今上过的最高学府)至少发生了件大事,但肯定校史不载。像所有的历史样,校史追求宏大的叙事方式,追溯艰辛而功勋卓著的过去,那些个人的、带有污点的和伤痕的故事被有意无意模糊了。个人故事进入历史直都是件困难的事。我要说的第件事是:那个春天,有个老师死了。他死在学校的花园里,那是夹在男生宿舍和单身教职工宿舍之间的花园,有条通往餐厅的、弯曲的、具有审美效果的小径。有人在打饭的路上发现有

  • 标签: 花园里 校史 陕西咸阳 我爱 一个女孩子 不好看
  • 简介:第四天:雨伞街如果你想在基图尔买些东西,花几个小时逛逛小镇的商业中心雨伞街。你可以在这里找到家倦铺、药店、餐馆、甜品坊和书屋。(多数手工木伞商贩因为中国进口的廉价金属雨伞而闭门歇业,尽管如此,这里还可以找到寥寥几个卖家。)这条街道云集了基图尔最著名的餐馆,完美商人冷饮店和新鲜果汁屋,以及“基图尔唯且最佳报纸”《黎明使者报》的办公室。

  • 标签: 选译 刺杀 商业中心 冷饮店 办公室 餐馆
  • 简介:本刊译载的《我们在下面签字》是盖利曼的近作,刊登在苏联《戏剧》杂志1979年第七期上。去年,莫斯科艺术剧院和讽刺剧院几乎同时上演了这出戏,在观众中引起较强烈的反响。剧本围绕个面包厂在交付使用过程中产生的矛盾冲突,揭露和谴责了某建筑公司经理格里日柳克贯哗众取宠、沽名钓誉、弄虚作假、上下勾结、结党营私,排斥打击异已的恶劣行经,肯定并赞扬了个普通职员申金伸张正义、保护好人,敢于同恶势力作斗争的精神,比较真实地从个方面反映了当今苏联的社会生活面貌。值得注意的是,剧本的结局是以申金斗争的失败而告终的。这充分说明苏联官僚阶层这股恶势力的猖獗和可怕,同时也反映作家对解决苏联严重的社会问题的前景感到迷惘。

  • 标签: 列车员 面包厂 莫斯科 苏联 公司经理 车窗