简介:《额窦》一书中文版历经全国同道两年余的努力,终于付梓印刷。不论读者将怎样评价这本书,我自己在翻译和组织翻译的过程中,心灵又受到一次震撼,同时也先睹为快的欣赏了原版书中的许多亮点,在此愿与大家一起分享,若有错误或荒谬之处,恳请指正。
简介:目的探讨六味地黄汤加减治疗肾精亏虚型耳鸣的疗效。方法100例耳鸣患者随机分为治疗组(60例)和对照组(40例),对照组采用纯西医治疗,治疗组采用中医辨证施治。两组均以15d为一疗程,观察两组疗效。结果治疗组总有效率(91.6%)高于对照组(75%)。结论中医辨证施治治疗肾精亏虚型耳鸣疗效好。
翻译感悟与精粹赏析——兼作《额窦》中文版译后记
六味地黄汤加减治疗肾精亏虚耳鸣的临床研究