简介:莫言是中国首位获得诺贝尔文学奖的作家,其作品目前受到了国内外学者和读者的广泛关注。然而,莫言作品因为其深厚的中国文化背景,其翻译对于译者来说是一个挑战。在莫言作品的众多译者中,葛浩文的英译文本获得了国内外学者的一致好评。本文从译介与翻译模式的视角,分析了莫言作品英译文本的译介,探讨了葛浩文在对莫言的作品进行翻译时所遵循的归化原则和采用的多种翻译策略,这对我国其他文化作品的译介有着很好的借鉴作用。
简介:叙述了新型四辊轧机机架的研制及加工方法。
简介:优秀的地方历史文化不仅是未成年人思想道德教育中的重要内容,还为青少年思想道德建设提供了智力支持.在青少年思想道德教育中,地方历史文化发挥着重要作用.利用四川地方历史文化促进未成年人思想道德教育,需要家庭、学校、社会共同努力.
简介:8月16~19日,南吉林省科协支持,中国科学院长春应用化学研究所、稀土资源利用国家重点实验室主办的第四届国际稀土资源利用会议暨第七届国际功能材料研讨会在长春召开。
莫言作品英译文本的译介与翻译模式研究
新型四辊轧机机架的研制及铣床加工
四川地方历史文化与未成年人思想道德教育建设
第四届国际稀土资源利用会议暨第七届国际功能材料研讨会召开