简介：

简介：在各种外交场所，我们时常会看到翻译的身影，然而，随着技术的发展，翻译已经不仅仅局限于多种语言之间的互译，还有听力障碍人们的翻译、人与动物之间的语言互译等等。

简介：文学翻译是翻译研究中的一个重要方面，身为作家和翻译家的余光中从自身创作和翻译实践出发对文学翻译提出了自己独特的见解，他提倡文学翻译时采用变通手段，呼吁“以诗译诗”，再现原诗的音韵美和意象美，这在一定程度上与翻译美学的相关理论不吻而合。从翻译美学视角出发，通过分析余光中所译诗歌，探讨其如何以变通手段以诗译诗，再现原诗的音形意之美，能够为普通译者提供有益的借鉴。

简介：

简介：中国今年软件销售额将达2100亿元，同比增长45%。数据管理技术应用软件成为新亮点；2003年Linux占中国操作系统市场1.7%。

简介：2004年操作系统和次系统市场将达216亿美元。

简介：英语成语是指以英语为母语的人们经常使用的、来源广泛的已经定型的词组或短句.英语成语蕴涵丰富、意义精深、民族色彩浓厚,是英语学习过程中-个重要的语言知识点.了解英语成语的来源和使用是准确掌握英语成语并进行恰当翻译的关键.

简介：西欧2004年Linux开支将达9800万美元。

简介：通常＂强＂总会与＂大＂连在一起称为＂强大＂。现实中强者未必要大,短小精悍也可以打败庞然大物。在海战中,有小小的潜艇或鱼雷快艇击沉巨大的巡洋舰或航空毌舰的事例;在商业竞争中,也有＂船小好调头＂的说法,即小企业有灵活多变的竞争优势。在印制电路行业中小企业占了大多数,他们要成为强者不可能都去扩大规模从做大到做强,着眼点可以是做小而精的强者。在本期中,有CPCA名誉秘书长王龙基的文章就写到＂在国外无论大企业还是中小企业,都有自己的特色,

简介：开源操作系统，开源数据库都将在未来成为主流。在互联网迅速发展的年代，安全软件将是最重要和最有前途的软件之一。

简介：2004年企业资源管理软件销售额将上长7%，达267亿美元。

简介：2004年全球DC出货量增长39%,08年超过1亿数码产品未来五年年均增长率将达38.3%

简介：判断1:2004年操作系统和次系统市场将达216亿美元预计在2004年时操作系统与次系统(subsystem)以及相关维修之支出,可达216亿美元,较2003年的203亿支出规模增长了6%.在2000年,当IT业的经济正开始走入不景气时,Windows约占一半的操作系统市场.Mainframe营收约为整个市场的19%,Unix平台则占全部的18%.四年后的现在,Windows操作系统则占了整个行业营收的2/3,而mainframe和Unix系统则各占市场的13%.

简介：第二季度全球可拍照手机交货量增38%，上半年，我国累计出口手机6217万部，移动电话用户突破3亿户，预计全年我国手机产量将突破2亿部。第二季度中国智能手机市场表现低迷。

简介：

简介：

简介：根据专家预测，数字电视行业蕴藏的投资价值在15000亿元左右，在数字电视设备方面，市场规模在万亿元以上，未来10年平均每年近千亿元。

简介：2004年LCD面板市场将增长50%，由去年的240亿美元增至370亿。

简介：2003年全球可拍照手机的销售量为8400万部。2004年可拍照手机在总手机市场的份额将上升到44%。

简介：中国手机市场结束了高速成长期，开始步、入稳定增长期，同时手机市场的发展动力也由原来的需求驱动型逐渐转向产品拉动型。