简介：在各种外交场所，我们时常会看到翻译的身影，然而，随着技术的发展，翻译已经不仅仅局限于多种语言之间的互译，还有听力障碍人们的翻译、人与动物之间的语言互译等等。

简介：文学翻译是翻译研究中的一个重要方面，身为作家和翻译家的余光中从自身创作和翻译实践出发对文学翻译提出了自己独特的见解，他提倡文学翻译时采用变通手段，呼吁“以诗译诗”，再现原诗的音韵美和意象美，这在一定程度上与翻译美学的相关理论不吻而合。从翻译美学视角出发，通过分析余光中所译诗歌，探讨其如何以变通手段以诗译诗，再现原诗的音形意之美，能够为普通译者提供有益的借鉴。

简介：开放移动联盟蓝事局最近接受DRM2．0新标准开放移动联盟（OpenMobileAlliance）一个国际规格确定机构宣布，它的DRMVersion2．0ServiceEnabler已作为一种经批准的EnablerRelease（ApprovedEnablerRelease）公开提供。经过在移动、消费电子产品（CE）和IT行业进行的10个月的互操作测试，开放移动联盟的董事局最近接受了这个新标准。DRM2．0的推出显示出开放移动联盟矢志开发及测试一种供优质内容互操作发布的可信任的标准。

简介：英语成语是指以英语为母语的人们经常使用的、来源广泛的已经定型的词组或短句.英语成语蕴涵丰富、意义精深、民族色彩浓厚,是英语学习过程中-个重要的语言知识点.了解英语成语的来源和使用是准确掌握英语成语并进行恰当翻译的关键.

简介：《IPC-6012、IPC-6013、IPC-TM-650》；《IPCJ-STD-001电气和电子组装件的焊接技术要求》；《IPC-A-610电子组装件可接受性》

简介：《ICP-6012、IPC-6013、ICP-TM-650》//《IPC-A-600E印制板的可接受性》//《IPC-A-610B电子装连的可接受条件》

简介：《IPC-6012、IPC-6013、IPC-TM-650》；《IPCJ-STD-001电气和电子组装件的焊接技术要求》；《IPC-A-610电子组装件可接受性》。

简介：分析了国内光缆军用标准和民用标准的体系组成及标准的基本内容，论述了其技术要求的侧重点和区别。

简介：“2005中国电信服务研讨会”在北京日前召开。信启、产业部副部长奚国华现场透露说，信产部将在近期内签发关于电信服务的规范《电信服务标准》，以部令的形式对电信服务标准和要求进行规范。

简介：文章试从韩礼德（Halliday）和哈桑（Hasan）等学者关于衔接及衔接手段的论述出发，结合国内学者对其作出的论述以明晰英汉差异。将英汉衔接照应手段差异进行对比深化认识，从中发现它们对翻译实践的影响和启示。

简介：

简介：前两期文章给大家介绍了欧洲字幕在位置参数/版面设计上、时间参数和标点符号及字母用法上的标准,今天介绍最后一部分内容：目标文字编辑。译者注：本文中的＂字幕＂,英文原文为Subtitle,特指与剧中对白、画外音相匹配的文字字幕,而非其他解释性、装饰性及功能性字幕。下文如无特殊说明,术语＂字幕＂均指代对白字幕。

简介：

简介：美国电子互联与封装协会(IPC),1997年12月颁布了IPC4101《刚性及多层印制板用基材规范》。该规范包括刚性及多层印制板基材总规范和32个详细规范。IPC4101规范是国际印制电路基材标准中

简介：WiMAX得到了业界的广泛支持，其标准化进程不断推进。本文给出了WiMAX标准化组织IEEE802．16工作组和WiMAX论坛的组织机构，分析了两大组织之间的相互关系，探讨了WiMAX最新标准化进展，从空中接口标准、一致性标准和共存标准三方面介绍了IEEE802．16系列标准现状。

简介：近期，中国音、视频领域的第一个民族标准AVS已经获得信息产业部的批准，现正提交国家标准化管理委员会按程序认证，然后进行归档，2月份有望正式颁布成为“国家标准“的消息频繁出现在报章之上，这对于在H．264和MPEG-4狭缝下生存的AVS来说仿若久旱后的甘霖．所谓名正就能言顺．AVS成为国家音、视频领域惟一的标准后，将与H．264、MPEG-4真正形成三足鼎立的局面。

简介：译者应该是整个翻译创造性活动中的真正主人。传统翻译理论中,习惯将译者放在从属的地位,因而忽略了其主体性。哲学概念中的主体性是一种自我意识,是人作为主体的创造性和实践性,在主体活动中和其它动物有所区别的一种主观能动的特性。在整个翻译活动过程中,译者的主体创造性意识都发挥着重要的作用,但同时也受到客体的制约。文章所提到的主体创造性,是译者在恢复了主体地位的基础上,对其创造性发挥的特点和方式进行的相关理论探讨。

简介：

简介：分析了WAPI标准受阻的原因和中国技术标准方面存在的问题，对我国应如何通过自主开发，掌握核心技术，保护技术专利和知识产权，确保行业可持续发展提出了几点建议。

简介：从NGN标准提出以来，全球许多标准化组织展开了许多NGN的标准化研究工作，对促进NGN标准的制定和完善起到了重要作用。