学科分类
/ 1
7 个结果
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:《千家》是蒙学经典之作,自1932年蔡廷干将《千家》西译以来,共出现了六个英语版本。蔡廷干、许渊冲、比尔·波特出于不同目的所做的翻译,展示了中国传统典籍外译的进程,体现出人们对中国传统文化认识的逐渐加深。

  • 标签: 《千家诗》 翻译 翻译目的
  • 简介:魏晋玄学作为流行于魏晋南北朝时期的思想潮流,对当时的审美意识,文学题材乃至艺术风格等各个方面发生了微妙的影响。因此,探讨魏晋玄学对山水意识所发生的影响,将有助于了解哲学作为一种特殊的社会意识形态,是如何对审美观念及文学艺术的发展过程起着重要的促进或制约作用。

  • 标签: 魏晋玄学 山水意识 审美观念 山水诗
  • 简介:从世界上最寻的农作物起源中心,刮今日世界上农产品产量第一的农业大国,我困数千年的农业发展进程不但是一部劳动人民毅力与智力的史诗,也是一部与大自然不可控力量的抗争史。

  • 标签: 史诗 风景 农产品产量 农业大国 劳动人民 农业发展
  • 简介:南宋初期的诗坛上,江西派影响了大批非江西派的诗人。张孝祥的诗歌在一定程度上受到了江西派"点铁成金"、"夺胎换骨"和"活法"等法理论的影响,其诗歌中常常借用典故,化用前人诗句,或沿用前人诗意,并将其充分融合在自己的诗作中。这些法理论运用到他的诗歌创作之后,达到了推陈出新的艺术效果。

  • 标签: 江西诗派 张孝祥 诗歌
  • 简介:《夏日报道》不再穿越,这片百里香地毯被迂回绕过。一道空档线从石南丛里透出。在风的刈幅中,无物。再一次,遇到一些零散的词,如防冲乱石,杂草,时间。策兰的这首题为《夏日报道》,收入于他1959年出版的诗集《语言栅栏》中。就风格而言,该在他的中后期诗中,属于"素描写生"一类。在1960年为电台准备介绍曼德尔施塔

  • 标签: 伟大嘴 嘴歌唱 歌唱策兰