简介：隐患险于明火，防范胜于救灾，责任重于泰山，是随处可见的安全警示语。它深刻地说明了防、救、戒之间的关系。由此想起三个成语：善医未病、亡羊补牢、曲突徙薪。
简介：MartinJ.R.的评价理论,与品鉴译者的意识形态控制的联系十分紧密。通过对《论语心得》翻译的举例分析,揭示了EstherTyldesley总结的关于意识形态控制的重点和理论的适用性。
成语里的安全心得
关于译者对意识形态控制的探讨——《论语心得》翻译的案例研究
