学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:韩国的"国语醇化运动"对中国的语言规范化事业有较高参考价值。本文对韩国语的"国语醇化运动"的发展历程和主要内容进行了考察,评价其意义,分析其不足,结合我国实际情况,指出语言规范化是必要和可能的,要搞好语言规范化事业,首先要保证"科学性",要考虑到语言发展的"惯性"问题、处理好语言规范学理与语言实际应用状况之间的关系问题、要给语言留下可持续发展的空间。同时,政府、学界、舆论、民众的共同参与也至关重要。

  • 标签: 韩国 语言政策 语言净化 “国语醇化运动”
  • 简介:本文从我国语资源的生存现状、党和政府的语言文字政策以及已有工作基础等方面,介绍了中国语资源保护工程的立项背景和依据;阐述了该工程对于国家发展、社会进步、文化传承等方面的重大意义和作用;并根据当前形势和特点,提出进一步加强语保工程工作的几点意见。

  • 标签: 语言资源 科学保护 中国语言资源保护工程
  • 简介:文章认为,不同时代的语言规划有不同的侧重点和不同的视角,和平崛起中的中国需要重新审视自己的语言规划,华语视角下的中国语规划有自己的特点和任务,也有可行性。

  • 标签: 语言规划 华语 视角
  • 简介:一近年来,中国语学界没听说过“申小龙”这个名字的人,大概不多了。申小龙,何许人也?此君祖籍杭州,1952年9月生于上海。1969年,他也被卷入上山下乡的拱流,到农村插队落户。1978年2月,考入复旦大学中文系汉语专业。毕业后,又师从著名语言学家张世禄先生研究汉语史,先后获硕士、博士学位。现供职于该校中国语文学研究所。

  • 标签: 论中国语言学 张世禄 汉语专业 中国语言文学 此君 语言分析
  • 简介:1945年8月8日,苏、美、英、法四国政府在伦敦正式缔结了关于控诉和惩处欧洲轴心国主要战犯的协定,订立《纽伦堡国际军事法庭宪章》。纽伦堡国际军事审判开始于1945年11月20日,终于1946年10月1日。出于对所有被告进行公正审判,并达到有利沟通之目的,庭审以英、俄、法、德四种语言同时进行,开启了大规模使用同声传译的先河。这不仅在翻译学,更在人类文明史上树立了一个新的里程碑。本文旨在通过回顾这段历史,以及同声传译的诞生背景,详细介绍这种在当时颇受争议的传译方法被纽伦堡法庭采用的经过,再现同声传译译员在纽伦堡审判过程中的工作方式,并以此说明,纽伦堡审判最终取得成功,得益于同声传译的使用,更在于同传译员们史无前例、创造性的参与。这对当代翻译学、翻译史研究,都有相当的参考意义。

  • 标签: 纽伦堡审判 伦敦宪章 同声传译 译员招募 翻译策略
  • 简介:壹二十世纪尚未完全走完,一些行业、学科,已经在总结二十世纪,展望二十一世纪了,有关的著作也已出版了一些。提前总结,在语言文字学来说,是最有资格的了。这是因为,上世纪末出现的三件大事都跟语言文字学直接相关,这就是敦煌藏经洞的发现、甲骨文的出土和《马氏文...

  • 标签: 中国语言学 二十世纪 《马氏文通》 分支学科 词义研究 语言研究
  • 简介:上世纪九十年代初,一部全面反映中国语学历史与现状的专科百科词典——《中国语学大辞典》的面世,引发了学科震撼,社会瞩目,好评如潮。《人民日报》的报道称:“《中国语学大辞典》,填补了国际语言学领域的空白,为中国文字学、语言学的发展做出了突出贡献。”《中国语文》杂志的评论称:“《中国语学大辞典》一面世,就引人注目。出版不到一年就在原5千册的基础上加印3千。这大概是许多同类专业词典望尘莫及的。这本书有鲜明的特色,突出的优点。”

  • 标签: 中国语言学 历史意义 辞典 《人民日报》 《中国语文》 专业词典
  • 简介:国语资源保护工程有三大定位:国家工程、社会化、科学性。该定位的依据是党和政府有关政策和指示,以及我国语资源现状和保护需求。工程的主要目标是建成大规模、可持续增长的多媒体语言资源库,全面提升我国语资源保护和利用的水平。主要任务包括中国语资源的调查汇聚、建库保存、保护研究、开发应用等方面。工程的重点是通过田野调查、在线采录和文献典藏实现大规模语言资源汇聚,最大特色在于社会化的理念和工作模式。

  • 标签: 语言资源 语言保护 社会化
  • 简介:本文主要介绍中国语资源保护工程的实施方案。首先,从工程管理体系、规范标准制定、激励和约束机制等方面介绍工程实施策略;其次,从已有语言资源汇聚、调查内容、调查方法和技术等角度阐述工程实施方法上的创新点。

  • 标签: 语言资源 语言保护 实施方案
  • 简介:国语学发展战略高级论坛2005年4月9日至10日在河北师范大学举行.本论坛由中国社科院语言所、北京大学汉语语言学研究中心和河北师范大学联合主办.会议旨在从战略高度谋划中国语学未来的发展趋向和发展目标,该主题得到国内语言学界的积极支持和热烈响应,来自中国社科院、教育部、商务印书馆和全国20余所大学的43名代表及河北师范大学语言学专业的部分教师参加了会议.

  • 标签: 中国语言学 发展战略 论坛 高级 河北师范大学 中国社科院
  • 简介:摘要韩国俗谈是韩国民间自古以口语形式流传下来的语言形式,蕴含着浓厚的文化底蕴,承载着丰富的社会文化信息,体现了韩民族的文化特点。中韩关系源远流长,自古以来中国的历史、文化、语言对韩国产生了深远的影响,韩国俗谈在接受中华文化影响的同时,也形成了自身特有的文化特性、语言风格。以文化语言学的视角分析韩国俗谈的特点,探讨其翻译技巧,对于研究中韩之间的文化交流具有重要意义。

  • 标签: 韩语俗谈,文化语言学,翻译技巧
  • 简介:国际中国语学学会(InternationalAssociationofChineseLinguistics)第23届年会暨第一届韩汉语言学国际学术会议(InternationalSymposiumonSino-KoreanLinguistics)将于2015年6月19日至6月21日在韩国汉阳大学召开。会议诚挚邀请世界各地从事汉语语言学诸领域研究的专家、同仁踊跃参加;本次会议也欢迎提交韩汉语言学研究论文。

  • 标签: 中国语言学 国际中国 学会年会
  • 简介:首届全国语文字应用学术研讨会纪要本刊特约记者1995年12月25日一28日,首届全国语文字应用学术研讨会在北京香山举行。参加这次会议的有来自22个省市大专院校和科研单位的180位学者,还有来自香港、澳门和台湾学术界的18位学者,共收到论文169篇...

  • 标签: 语言文字规范化 应用研究 对外汉语教学 语文教学 广告语言 学术研讨会
  • 简介:由江苏师范大学语言科学与艺术学院、江苏师范大学语言科学研究院、《语言科学》编辑部、江苏高校语言能力协同创新中心和江苏师范大学国家语委语言能力高等研究院联合主办,内蒙古大学蒙古学学院协办的“第六届海外中国语学者论坛”于2017年6月20日至27日在徐州、呼和浩特两地举行。来自美国、荷兰、日本、新加坡、中国大陆以及香港、澳门、台湾等国家和地区知名高校和研究机构的60余位海内外中国语学者参加了此次会议。

  • 标签: 中国语言 学者 论坛 海外 《语言科学》 科学研究院
  • 简介:“第四届全国语教育研讨会”将于2013年4月12—14日在宁波市举行。本次会议由中国语教育研究会主办,宁波工程学院外国语学院承办。会议的主题为:全球文化融合与冲突背景下的语言教育改革与实践。届时将邀请国际、国内知名专家与会。

  • 标签: 教育研讨会 中国语言 教育研究会 外国语学院 工程学院 教育改革