简介:一2007年8月15日,星期三。驱车驶离慕尼黑时,已经傍晚七点半。尽管我很想在"英国公园"内的"中国塔"前好好泡泡啤酒节,尽管浑身上下渗透了巴伐利亚田园未饮亦醉的微醺,尽管在慕尼黑美术馆正展出难得一遇、情调诡谲的"吉尔伯特与乔治作品展"……但是
简介:经历加·米斯特拉尔,1889年4月6日出生于智利北部的一个小镇。她幼年丧父,家境贫寒,未能上学,靠姐姐的辅导和自学获取文化知识。九岁练习写诗,十四岁开始发表诗歌。1906年在小学任教时,与铁路职员梅里奥·乌雷特认识并相恋。1909年乌雷特另有所爱,又因不得志突然开枪自杀,这使米斯
简介:本文是围绕《我的世纪》(但又不仅仅局限于《我的世纪》),对其作者、1999年诺贝尔文学奖获得者、德国当代著名作家君特·格拉斯进行的一次采访记录.格拉斯对他获奖的感受、《我的世纪》的选材和成书过程、如何看待文本翻译、影响他世界观的人物和思想以及对21世纪的展望等问题做出了真实而又深刻的回答.
简介:读斯特林堡的作品。很难对这位大师的创作得出某种分明的印象。仿佛一切都是不确定性的。芜杂的。朦胧的。所有的小说、戏剧、和书信。所有的,对女人一如既往的爱和恨。因为斯特林堡先生本身就是博大而庞杂的。代表着不同时期的各种各样的观点和主张。加之斯特林堡先生又是一位极率性抑或被称作为极感性的作家,就如同他总是此起彼伏的激情生活。于是他对他事他物的看法,便也伴随着其生活态度的变化而变化。所以你大可不必和斯特林堡先生较真,更不必对他在女性问题上的激进或者保守斤斤计较。
简介:八月,摩洛多瓦的丘陵与田野在溽暑中困倦欲睡.到处飘散着醉人的葡萄的芬芳,仿佛空气都浸透了甜汁.
简介:本文通过凯尔泰斯个人及其作品的遭遇,揭示凯尔泰斯被无形的命运规定成犹太人的不幸和痛苦。过去的凯尔泰斯遭遇的是奥斯维辛明目张胆的大屠杀;今天则仍然被一张无形的命运之网笼罩着,让凯尔泰斯所有关于奥斯维辛的话题成为徒劳,这是凯尔泰斯所处匈牙利社会的一种普遍的麻木,也是一种有意识的回避和遗忘。然而,只要有种族主义和极权主义存在,奥斯维辛就是一个不能回避的话题。
简介:<正>卡夫列拉·米斯特拉尔(1889—1957)是智利杰出的女诗人,拉丁美洲第一个诺贝尔文学奖金获得者。“她那富于强烈感情的抒情诗歌,使她的名字成了整个拉丁美洲的理想的象征”。她一生主要发表了四部诗集:《绝望》、《柔情》、《塔拉》(即《有刺的树》)和《葡萄压榨机》。
简介:女园丁颂歌那喊声,从扭曲的唇中奔出,宛如生命,竟徒然失声?它所要表达的,是一片已迷失于无边岑寂之中的广大的赞美.
简介:《我的世纪》是德国当代著名作家君特·格拉斯1999年的新作.它体裁独特,内容包罗万象,从1900年写到1999年止,"一百年,一百个故事".作者让不同的人物从不同的视角来叙述一百年来发生在德国或与德国有关的历史事件.本文尝试对一百个故事的人物视角进行归纳、分析,以期加深对作品和作家的认识和了解.
简介:勃兰德:格拉斯先生,近二十年来,您一直是诺贝尔文学奖的候选人。您有没有估计到会获得此奖?格拉斯:我没有期待,也没有估计到会获得此奖。我总是太忙了,忙于创作。我甚至十分高兴我四十岁时没有获得此奖,因为对一个作家来说,在此年纪获奖无疑是一个负担。如今我已年过古稀,此时可怀着极大的喜悦心情接受此奖,但有一点儿嘲弄的味道。勃兰德:您第一个反应是什么呢?
简介:<正>罗伯特·弗洛斯特(RobeftFrost1874——1963)是美国诗人,四次荣获普利策国家文学奖。三十九岁时出版第一本诗集《一个男孩的愿望》,以后陆续出版了《波士顿以北》、《山
简介:1945年,智利女诗人加夫列拉·米斯特拉尔(GabrielaMistral)荣获诺贝尔文学奖,她是拉丁美洲第一位获此殊荣的诗人。米斯特拉尔的诗歌充满了“柔情”,是对爱的礼赞。爱情,是她早期创作中吟咏的主题。随着个人生活境遇的改变,她笔下的“爱”,从男女情爱延伸到对“母爱”的歌颂。
简介:鲁道夫:君特·格拉斯先生,您的出生地但泽几乎在您所有的叙事作品中都显得举足轻重,而实际上这些作品的情节大部分是发生在联邦德国或西柏林的,如《局部麻醉》和《蜗牛日记》——至少,我们可以在其中某个情节里看到但泽和它环境的影子。您自己在那儿生活的时间还不到二十年,被迫离开但泽时您也只有十七岁,而且您创作的整个背景都远离这座城市,那您是怎么做到这一点的呢?格拉斯:原因很多。有一点首先要肯定的是,有许多作家,他们在整个生命旅程中特
简介:亲爱的柴斯特:你好!前段时间我在《时代广场的蟋蟀》书中认识了你,一只汇聚了三大音乐家名字的小蟋蟀——柴(柴可夫斯基)斯(李斯特)特(莫扎特)。我猜想,你一定很有音乐天赋吧!
简介:第50届斯特鲁加国际诗歌节于8月24—30日,在马其顿举行,来自全球60多个国家和地区的近百位诗人应邀出席,本届“金环奖”授予了马其顿诗人马泰·马特夫斯基.
简介:年复一年,时光的尘埃层层掩埋,垒积沉厚。而刨去岁月的覆盖,这个多年前起获于瑞士,至今还在生长中的故事打一开头,就跟一百多年前问世未久的铁路、桥梁、隧道、火车,跟上世纪初那些古老、笨重却轰然有声的过往,难解难分——
简介:<正>《简·爱》中的罗切斯特无疑是个复杂的艺术形象,我们不能简单地用“好”与“坏”对之进行界定或评判,否则,不同的视角所引出的迥异的结论就会在批评界尖锐地对立起来,1987年在上海召开的“勃朗特姐妹研讨会”上人们对罗切斯特形象曾热烈地讨论了一下,这种讨论是有益的和令人思考的,同时也应该是继续的和深入的。本文将试图从外部、内部和远距离这三个角度来具体地审视罗切斯特这个人物形象。
简介:君特·格拉斯在其小说中展示,暴力产生于针对“他者”的仇恨与偏见。这种仇恨与偏见会使人、尤其是青年人易于听信法西斯主义的诱惑,听任其摆布,充当其杀手和炮灰。作为具有社会良知和责任感的作家,格拉斯建议,若要规避暴力,便要以怀疑精神对抗绝对要求,以“蜗牛哲学”对抗大跃进,以“第三种可能性”对抗二元对立的思维模式,因为对“他者”的贬低、否定、歧视和迫害正是这种在西方几千年文明史中占据主导地位的思维方式的产物。
简介:法耶特·W·凯勒(FayetteW.Keele)r,1879年7月26日出生于美国明尼苏达州,那时的世界地图上大概还看不到"哈尔滨"这个在未来的日子里闪耀远东的城市的名字,襁褓中的法耶特应该也不会想到自己会在1918年踏上这片遥远的东方沃土。不过,若干的巧合仿佛命运一般,个人的走向在纷繁复杂的国际大事浪潮中大抵就如同一朵浪花,只能被裹挟着。
简介:<正>比起做演员,94年出生的亚历克斯·伊特尔作为球迷似乎更专业些,因为从小,他就梦想着长大后有一天能够为家乡球队曼联踢球,而不是去演什么电影。然而有时候上帝却像是在下棋或者去了洗手间,无暇顾及人类那一点点小小的梦想,甚至随便那么一指点,一个人的人生就发生了翻天覆地的变化。亚历克斯·伊特尔就是这样一个被上帝遗忘却又无限照顾的孩子。2004年,没有任何表演经验的年仅10岁的伊特尔被挑中主演丹尼·博伊尔回归童真的《百万小富翁》一片,在片中扮演7岁的弟弟达米安,首次走上大银
凯尔泰斯与我
加·米斯特拉尔小记
拜会君特·格拉斯
为斯特林堡先生辩护
斯特凡大公在马背上
凯尔泰斯与他的无形的命运
米斯特拉尔和她的抒情诗
勒内·德佩斯特小说三篇
君特·格拉斯《我的世纪》的视角
君特·格拉斯访谈录之一
弗洛斯特抒情诗六首
论米斯特拉尔诗歌中的“母爱”主题
君特·格拉斯访谈录之二
我理解你了,柴靳特——培浆斯特的一封信
第50届斯特鲁加国际诗歌节结束
麦斯特尔家族的百年梦寻
对《简·爱》中罗切斯特形象的再审视
君特·格拉斯小说中的暴力与“他者”
美国人法耶特·W·凯勒1918年在哈尔滨
亚历克斯·伊特尔 天生就是一个演员