学科分类
/ 1
6 个结果
  • 简介:《百年孤独》,作者岑盂棒。以物理及化学反应来解说人类的存在和命运。难以想象的是这种本体论的思考是由一只狗追逐一块骨头的细节完成的,仅以此文,岑同学被AMA认定为天才。

  • 标签: 晦涩 《百年孤独》 命运 作品 想象 作者
  • 简介:如果《布拉格之恋》这部电影和《生命中不能承受之轻》完全相符合,  托马斯去特蕾萨的小镇和特蕾萨相遇,丹尼尔·戴·路易斯的电影从不让人失望

  • 标签: 布拉格恋 晦涩布拉格
  • 作者: 陈玉莲
  • 学科:
  • 创建时间:2012-11-21
  • 出处:《学术研究》 2012年第11期
  • 机构:摘要:法律英语是现代英语、法语、拉丁语、古英语等多种语言的混合体,其用语具有专业性、正式性、客观性和准确性,有时甚至晦涩难懂。法律英语晦涩词语的产生既有其历史原因,也有其行业原因,翻译时可以运用后瞻式翻译、对等翻译、释义、零翻译和生造词语等翻译策略。
  • 简介:2018年12月29日下午,在思南公馆,由上海市作协创联部副主任李伟长、《上海文化》编辑木叶、《上海文化》副主编张定浩、《思南文学选刊》副主编黄德海、《扬子江评论》编辑部主任方岩五位评论家共同参与,就霍香结的《灵的编年史》,以“小说,知识以及晦涩”为专题进行了研讨。

  • 标签: 编年史 小说 晦涩 知识 编辑部主任 上海文化
  • 简介:张爱玲学已是显学,但收录在《传奇》中的《心经》一直因其“晦涩”而被放入边缘之地,这与其奇异的伦理书写不无关联,此文通过戏剧性这一视角重读此文本。张爱玲不仅深受中国传统戏剧的影响,更与近代话剧有着千丝万缕的联系,近代话剧发展的高峰期正值张爱玲《传奇》问世之时,与《心经》同时期收入《传奇》的《封锁》和《倾城之恋》都与戏剧有着密切的关系,创作于《心经》之前的《倾城之恋》更曾被张爱玲亲自改编成话剧,张爱玲在写作《心经》时深受戏剧的影响,《心经》文本中也蕴含着丰富的戏剧因素,本文试图挖掘出隐藏在该小说中的一部精彩的伦理戏剧,从《心经》的“晦涩”中另外“读出一行”。

  • 标签: 张爱玲 《心经》 戏剧性
  • 简介:中国现今的当代艺术作品已经很难用"85美术运动"中时常提及的"启蒙"和"批判"这两个词来诠释作品了。正如这两个词汇所直观传递的内涵一样,"85美术运动"即是中国20世纪最为重要的一场艺术思潮运动,又是一次中西文化的交流和思想碰撞。然而近四十年的中国现当代艺术发展却逐渐使当代艺术作品变得晦涩难懂,似乎我们的当代艺术走入了一个渐渐封闭的怪圈。本文以中国当代艺术的发展为线索,运用书籍、网站、期刊等手段,从观者与作者两个方面去剖析原因,解释当代艺术变得晦涩难懂的六个主要原因,最后阐述争夺中国当代艺术话语权的必要性结论。

  • 标签: 当代艺术 传统文化 中国文化身份