学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:文章拟从词汇层面分析WTO文献翻译中的一些典型误译,并提出相应的解决办法,以期对提高翻译质量有所帮助。

  • 标签: WTO文献 译者 词汇误译
  • 简介:随着我国加入世界贸易组织(WTO),对(WTO)文献的需求愈加迫切,本文就世界贸易组织(WTO)和WTO文献的主要内容作了介绍,并就WTO文献的主要内容作了介绍,对WTO文献的参考利用作了初步的思考。参考文献5。

  • 标签: 世界贸易组织(WTO) WTO 文献 WTO文献参考利用
WTO
  • 简介:TheWorldTradeOrganization(WTO),createdonJanuary1,1995,isresponsibleforencouraginginternationaltradetoflowasfreelyaspossible,makingsurethattradeagreementsaxerespectedandsettlinganydisputes(争论).

  • 标签: 英语 专项练习 参考答案 高中 阅读理解题
  • 简介:世界贸易组织是一个以规则为基础的多边贸易体制,为实现公平贸易,WTO框架下达成了一系列协定,此类文献具其独有特点,入世以来中国经济取得了巨大发展,但贸易摩擦也越来越频繁,因此有必要对WTO文献的翻译进行更深一步探讨。本文在分析了WTO文献的语言特点之后,以《农业协定》中条款的翻译为例,对WTO文献长难句的翻译进行分析。

  • 标签: WTO文献 语言特点 长难句 翻译
  • 简介:2005年1月17日,世界贸易组织(WTO)总干事素帕猜博士发布了一份研究报告。该报告由8名专家共同完成,笔者有幸参与了此项研究。2003年6月,素帕猜博士委托专家组对WTO过去的工作进行总结分析,并为WTO今后的发展方向制定一个蓝图。

  • 标签: 世界贸易组织(WTO) 素帕猜 专家组 总干事 博士
  • 简介:我国商务部发布丁醇反倾销案延期公告;我国对原产于日本、新加坡、韩国、台湾地区和美国的进口氨纶作出反倾销终裁;澳大利亚对原产于中国的焦亚硫酸钠进行反倾销期中复审立案调查;欧盟对原产于中国和越南的皮鞋作出反倾销终裁;美国商务部对原产于中国的活性炭作出反倾销初裁;美国商务部对原产于中国的石蜡蜡烛反规避案作出终裁;美国商务部对原产于中国的聚乙烯零售包装袋进行反倾销行政复审立案调查。

  • 标签: WTO 反倾销案 焦亚硫酸钠 商务部 台湾地区 澳大利亚
  • 简介:中国商务部决定延长壬基酚反倾销案调查期限,韩国对原产于中国的聚乙烯醇征收反倾销税,中国千家聚酯长纤面料企业将遭欧盟反吸收调查,欧盟对原产于中国的块状焦炭进行反倾销立案调查,

  • 标签: WTO 反倾销案 聚乙烯醇 中国 壬基酚 商务部
  • 简介:64个国家承认中国完全市场经济地位;美国国际贸易委员会对原产于中国的铸造焦炭进行反倾销日落复审调查;俄罗斯对玻璃纤维制品进行保障措施调查;美国商务部对原产于中国的石蜡蜡烛作出应倾销行政复审终裁。

  • 标签: WTO 玻璃纤维制品 经济地位 国际贸易 中国 反倾销
  • 简介:“入世”已成为我国经济生活的一个热点,对每个老百姓的生活都产生深刻的影响。“入世”百姓们将是最大的受益者。“入世”所要履行的重要义务之一就是大幅度削减关税和更加开放市场。关税水平的降低,意味着海外厂商在获取相同利润的情况下,出口到我国市场上的产品价格将大幅度下降;开放国内市场使市场竞争更加激烈,竞争的结果使更多的质优价廉的商品呈现在百姓面前。这样,老百姓可以节省一笔可观的支出,手上的钱将能买到更多更先进的“洋货”,或可以花更少的钱买更多质量上乘的商品。现在老百姓的收入比美国人少得多,但要买一辆汽车的支出却是美国人的2倍。“入世”以后,我国将开放汽车市场,取消以往进口汽车配额许可证制度,使进

  • 标签: “入世”后 世贸组织 纺织品出口 电子信息产品 外资保险公司 纺织品服装