简介:
简介:开掘与超越──论大巴山文学的现实主义创作精神李明泉“大巴山文学”是一个不周密概念。巴山渠水这块方圆几千平方公里的土地上,充满神秘而多变、蛮荒而富饶、愚昧而现代的矛盾综合现象。巴山之雄浑苍莽、渠水之清丽柔美构成了大巴山文学根植于这块土壤的特定美学风格:...
简介:摘要作为接受美学的两个重要概念,“期待视野”和“召唤结构”分别由姚斯和伊瑟尔提出,本文在对两个概念作了基本说明之后,从三个角度对文学鉴赏过程中这二者之间的关系进行了研究,以便更好地掌握接受美学的理论,并把它应用到文学鉴赏的实践中去。
简介:摘要文学作品的形成都具有显著的文化背景,文化背景对翻译活动的开展有着重要的影响,受到不同地域文化、不同风土人情的影响,将使文学作品的翻译存在差异性,所以在进行文学作品翻译时,要正确看待文化差异,并且注重多元文化思想的融入,跨越文化障碍,提高英美文学作品翻译与译国文化背景的相似度。本文就着重针对英美文学作品翻译过程中文化背景差异的相关问题进行简单的论述。
简介:摘要从19世纪七十年代以来,在日本明治维新和资本主义化的影响下,日本文学发生着重大的变化。许多不同时期的文学作家都依托当时的时代背景,在一定程度上表达出了当时日本人的精神世界和精神诉求。在本文中,将从经济、文化、思想四个方面,通过举例论述的方式,阐述日本近代文学特点形成的原因。在这个基础上,得出“傲慢”与“偏见”是中日两国在任何时期都存在的矛盾导火索,是形成今天局面的主要原因,提出要从消除偏见的方向上,更进一步做好我们自己的角色,理性对待日本这个邻邦。
简介:随着全球化进程的加深,我国的茶传播到英国并最终形成了独特的英国茶文化体系。在这个过程中,也产生了一系列有名的文学作品。本文从英国茶文化的起源和发展以及内涵出发,结合外国语言文学作品探究了二者融合与发展的表现。
简介:"坠落之美"是川端康成在其后期颓伤文学作品中的美学思想的具体体现.本文试图时川端康成所追求的"坠落之美"进行全面而细致的阐释,并追寻其产生的社会原因和文化根源,以期对川端康成后期作品中的美学追求进行重新解读.
简介:<正>文学创作不仅要艺术地反映社会生活,而且还应该提出重大的社会问题,引导人们寻求正确的解答,促进文学与人民的紧密联系,发挥文学表现生活,推动生活,推动社会历史前进的战斗作用。别林斯基说过,如果文学作品不是痛苦的哀号和热情的赞颂,如果它不是问题或问题的解答,它对于我们就是死的。列宁在论托尔斯泰时也指出托尔斯泰在描写革命前旧俄国的历史生活时,在作品里“提出这么多重大的问题”,“使他的作品在世界文学中占第一流的地位。”这些提法尽管不同,但意思是明确的,文学创作
新时期科尔沁文学中社会历史的描写及悲剧意识
浅析文学作品的标题翻译——以《尘埃落定》小说为例
新近发现的《大青旗》及其与蒙古文学的关系
高校蒙古语言文学专业蒙古语语音教学漫谈
开掘与超越──论大巴山文学的现实主义创作精神
繁荣文学创作与培育社会文明道德风尚的研究
蒙古语期刊、报纸所刊文学作品统计分析
蒙古语期刊报纸所刊文学评论统计分析
改革开放30年蒙古文学史研究鸟瞰
试论文学鉴赏过程中“期待视野”与“召唤结构”的关系
英美文学作品翻译中文化背景的差异性
韩涛高《雾霭漫漫的草原》中显现的口头文学性
试从日本近现代文学探索日本民族的精神构造
蒙古语期刊、报纸、网络所刊文学作品统计分析
关于蒙古语言文学专业开设《文化语言学》课程问题
英国茶文化和外国语言文学的融合发展研究
坠落之美——试论川端康成在颓伤文学作品中的美学追求
略评反映当前人民内部矛盾的文学创作
中国蒙古文学与文化国际学术讨论会
关于外国文学作品正题名在编目中存在问题的探讨