学科分类
/ 16
315 个结果
  • 简介:日语女性语言及其社会性(下)锦州医学院郝素岩三、日语女性语言社会性语言是传达思维、情感、行为媒介。语言脱离不开社会及社会环境。不同社会产生不同语言。日语女性语不论从其形成、发展以及变化来看。都体现了这一点、都与日本妇女所处社会环境及社会...

  • 标签: 女性语言学 语言的社会性 日语固有词汇 日本妇女 社会环境 男女平等
  • 简介:连谓句是汉语特有的一种句子结构形式。这种连谓句由两个或两个以上谓词性词语连用,在意义上每个谓词都能与同一主语发生主谓关系,中间没有语音停顿,也没有关联词语。

  • 标签: 谓词性词语 方式状语 表示方式 伊豆 语言意义 圣取
  • 简介:定语句中表示主语“が”与“の”贵阳中医学院朱赛利定语句中主语通常以来表示。当定语中主谓关系较为简洁.没有附加修饰成分,以及定语句主语为纯粹体言时,可用来代替。例如:色白()体弱病()字立派()不过,许多场合是不能以来替换。下面,我们具体地来分析...

  • 标签: “が” “の” 主语 定语 语句 修饰成分
  • 简介:在对日语逆态接续关系研究中,笔者尝试了种新认识方法——逆向思维反转法。通过从逆态到顺态反转,通过词汇意义反转等,可以从另一个角度揭示出逆态接续关系根本意义,可使一些用法和特点明晰可见,便于掌握。“”、“”、“”、“”是使用频率高、又最具特色几个逆态接续表现形式,本文着重对这几种形式一些用法,进行认识分析。

  • 标签: 逆向思维 因果关系 接续关系 逆态 反转法 反义词
  • 简介:世界文学史上偶尔会出现这种特殊现象:一个在艺术上有卓越才能作家,在政治上却是反动,例如为墨索里尼捧过场意大利诗人邓南遮①及美国诗人庞德②。多产作家三岛由纪夫就是日本现代文坛上这样一个例子。通过作品,他不断宣扬对毁灭、流血、死亡与自杀沉迷,并在《忧国》(1960),《明日黄花》(1961)和《英灵之声》(1966)中,美化法西斯军人。他叫嚷:必须复兴日本传统,尚武和武士传统”,还宣称:剖腹自杀是“死美学极点”。最后,为了煽动人们

  • 标签: 三岛由纪夫 邓南遮 日本传统 多产作家 世界文学史 美国诗人
  • 简介:大江健三郎和他主要作品吉林大学于长敏日本当代作家「大江健三郎」获1994年度文学」成为继「川端康成」之后该奖第二位日本人得主,也是亚州第三位该奖得主。当记者问大江获奖后感想时大江说,。现代世界作家大自分,日本现代文学作家日本文学受赏思。(很吃...

  • 标签: 大江健三郎 长篇小说 日本文学 作品 主人公 存在主义
  • 简介:在面向21世纪今天,国与国、地区与地区之间文化交流日益繁盛,人们常说整个地球正在迎接一个无国界(borderless)新时代,我们必须对文化摩擦激烈性和严重性重新认识。二次大战结束以后,随着科学技术迅猛发展,文化与文化迅速接近、冲突,尤其是显著增长经济强烈地冲击着人们长期养成生活方式。而这种由人们创造、学习。子孙万代流传下来生活方式,正是我们所说文化,它包含着政治、经济、宗教、艺术、学问等各个领域,由衣食住行、语言、自然

  • 标签: 日本文化 日本语 《史记》 文化论 语言 日语
  • 简介:本文围绕被动句式中主格名词与有生物、无生物关系;主格名词与句中是否出现施事者,出现施事者是有生物还是无生物、是有定还是无定、是否具有特殊意义价值;领格关系被动句中主格名词与所属物关系等探讨了日语被动句式中主格名词性质、特征。通过对其性质、特征把握,将有助于明确汉日被动句异同。

  • 标签: 有生物 无生物 有定 无定 特殊性
  • 简介:“突然”、“急”这三个词作为副词使用时,译成中文均有“突然”、“忽然”之意,因此,在使用过程中容易产生混淆。但其意义及用法在实际应用中其实并不全然相同,有着不同性质,存在着很大差异。即使是同义场合,相互之间在语感和内含上也有着复杂微妙之差。那么...

  • 标签: 有意识行为 修饰行为 突然站起 突然发生 自然现象 突然性
  • 简介:从定义角度去看日语指示词コンァ,似乎是比较简单语法现象,从应用角度来看,它却是比较复杂问题。尤其是其文脉指示用法,更是难以把握。本文作者结合多年教学实践,分两部分对日语指示词文脉指示用法,结合具体例句进行分析,探讨其前方文脉指示和后方文脉指示两种用法,阐明コンァ在实际应用中运行规则。

  • 标签: 指示词 日语 用法 语法现象 例句 文脉
  • 简介:本文说时态包括两层意思,一是“时”,一是“态”。“时”是以说话时间,或某一确定时间为基点,表示事情发生在这一时间基点以前、以后或同时。“态”表示事情在其发生发展过程中,处于什么状态:是开始,还是已经结束,或是正在继续。对于一件事情,既可以不去考虑它发生发展过程,只笼统地把它看作是时间轴线上一个点;也可以把从开始到结束整个过程加以分解,看它是处于这一过程哪个阶段。因此,对同

  • 标签: 日语动词 辨异 以表示 示现 事情 食力
  • 简介:数年前,国内日语翻译界曾就“物”一词汉译展开过讨论.初涉日本文学笔者从中受益匪浅。然而遗憾是那场讨论尚有未尽言之处,而且收场也失之草率。这一方面说明“物”一词确有难度,缺少一定文学素养和翻译实践染指不易,言之成理更难;另一方面表明,象“物”这样专业性较强核心性文化概念,既不能通过一两次讨论就穷其内蕴,又不具有十分迫切现实性,不必尽快统一看法、定于一

  • 标签: 日本文学 定于一 物语文学 《源氏物语》 文学素养 核心性
  • 简介:随着社会意识变化,语言也会发生变化,"    "这种表达方式便是一个非常典型例子。现在流行也许会在不久将来同" 拔 "用语一样,获得"市民权",并成为一种规范用语。

  • 标签: ~じゃなぃですか 私って~じゃなぃですか 强调自我
  • 简介:这两个词在多数辞典里都被用来相互解释对方词义,译成汉语都是“余(下)”“剩(下)”“剩余”意思。看上去好象二者含义近同,可以随便互换,其实不然。和各自都有许多含义和用法,它们只是在一部分语境中能互相替换,而且所表达内涵也不尽相同。下面就谈谈它们之间词义和用法异同点。一词主要意思表示:“某行为或作用等没有完全结束,正在继续存在下去”。因此,使用句子含有两个非常重要

  • 标签: 句子 语感 需量 体用法 词义 实际量
  • 简介:在举世瞩目的抗日战争胜利50周年到来之际,日本诗人(一个旧日本军士兵)大贯喜也出版了他反战诗集《步枪与花朵》。诗人在诗集后记中说:我是一个在中国东北农村长大孩子,曾用艾蒿和虎杖玩过刀枪游戏,想不到我会成为一兵卒被驱上战场。当时,我作为满蒙开拓少年义勇队员,住在旧满州国龙江省林甸县内垦荒区,经过征兵检查,按入伍年龄早二岁于一九四五年五月十七日被编入日军部队服役,并被调往边境山中构筑防御工事,终日在酷暑下搬沙运土,如服苦役。工事还没有完成,苏军参战,我经历了十天左右实践生活。我作为通信兵,有时在团部守夜,有时在阵地奔跑,连日受到苏联空

  • 标签: 士兵 抗日战争 满州国 中国东北 垦荒区 反战诗
  • 简介:自他对应动词这一表述范畴,可谓是日语语法一大特色,亦是我们学习上一个难点.以往研究大多围绕其形态、构造及其分类而展开,从语用学角度展开讨论似乎不多.

  • 标签: 他动词 对应 转换功能 语用 场合 自动词
  • 简介:所谓动补结构,即动词+补语结构。汉语中补语与日语中补语(日语“补语”,定义不一。有连同“状语”通称“连用修饰语”,也有单指有格名词)所起作用相同,即都是对中心语动词·形容词起修饰、限定、说明和补充作用,回答“什么”,“怎么

  • 标签: 动补结构 结构助词 助语 石芒 部分和 多眠