简介：创作家鲁迅，幸，还是不幸，生在西方文化广泛而深刻影响中国的时代，读新式学堂，出洋留学，精通至少一种外语，翻译很多外国著作。创作家兼翻译家，创作和翻译两样文字有时就不免混在一起。鲁迅青年时代，或因处于学习阶段，或为了现实目的——例如宣传和赚取稿费——而改写外国作品，所谓“改写”，就是不采取所谓直译方法，而近乎严复和林纾的“达旨”，其结果当然是“作”、“译”混同，归类非易。

简介：

简介：第5届中国文联文艺评论奖日前揭晓。毛时安的评论《我们的戏剧缺失了什么》(发表于《上海文学》2004年第11期)荣获该奖评论类一等奖榜首。中国文联文艺评论奖是由中国文联主办的文艺理论评论奖,也是目前唯一的全国性综合性的文艺评论奖项。毛时安是五届中上海唯一的一等奖获得者,这也是上海文艺评论在权威性全国性文艺评奖中的一次重大突破。《我们的戏剧缺失了什么》一文对当前戏剧创作存在的不足及原因,作了宏观而深入的分析。文章一发表即引起了文艺界的热烈反响,全国不少重要报刊都作了转载。作为作者,毛时安认为,上海的文艺评论有着很好的传统,应该为全国文艺评论作出积极的贡献。这也是本刊今年继王安忆的《发廊情话》获鲁迅文学奖短篇小说奖以后,所发表的作品第二次获得全国性奖项。

简介：自古以来,先贤、名贤之于文化的发展就备受世人瞩目,也受到了普遍的敬重,《礼记》中有谓:"祀先贤于西学,所以教诸侯之德也。"《周礼·春官·大司乐》亦有云:"凡有道有德者使教焉,死则以为乐祖,祭于瞽宗。"所谓"瞽宗"者,古之学校也,《礼记》所谓"西学"者是也。西周天子设立大学,其学有五:南为成均、北为上庠、东为东序、西为瞽宗,中为辟雍。道德标杆的楷范作用,自然受到历代统治者和教育者的高度重视。东汉末年,"孔融为北海相,郡人甄士然、临孝存知名早卒,融恨不及之,乃命配食县社。其余虽一介之善,莫不加礼焉"(范晔

简介：由中国楹联学会支持,本刊联合天津楹联学会与联都网共同举办的“有容堂”杯成联月赛,是积极贯彻中国楹联学会“加强横向联合,全面提升创作水平”的一次有益尝试。