简介：普通话与湘语词法上最大的区别就在于普通话的儿化词丰富而湘语的子尾词较多,岳阳方言属于典型的湘语,因而具备湘语有着丰富子尾词的特点。岳阳方言的子尾词有单音节、双音节、三音节加子尾构成等3种类型,但它们在当下语言大融合的环境下正逐渐消失。

简介：在影视创意产业迅猛发展的今天，要促进河南的影视产业发展，河南的方言文化资源可以起到重要的支撑和推动作用。河南方言是北方方言的重要组成部分，在历史上地位辉煌。2005年至今，一些用河南方言制作的影视剧在社会上引起了强烈反响。在影视创意中添加河南方言元素，对河南影视产业的发展作用巨大，它有助于河南文化的传播、河南文化的认同，同时也有助于改变人们对已经形成的对河南文化形象的误解，更有助于新时期河南文化产业的振兴。

简介：正反问和是非问在太和方言中是两种特殊的问句，在表现形式上和普通话差异很大。通过对事实的描写和分析发现：太和方言中的正反问多用“给VP”和“S，给管（好、行、沾）”形式，正反问中时体的表达是由一些语气词辅助完成的；太和方言中的是非问大都用正反问的句式完成。

简介：我国地方戏曲从戏曲电影到戏曲音乐电视剧经过多次改革发展,戏曲的剧场性在发展过程中逐渐丢失,现在废弃方言的争论也非常激烈,但方言乃创腔之本,地方戏方言不可废。丢失方言的中国戏曲只会逐渐模糊乃至丢失自我,而戏曲音乐电视剧中使用普通话也只会破坏了戏曲的美感,戕害了地方戏的神韵,无论从戏曲的演变发展还是从方言对戏曲的基础性和重要性来看,地方戏中的方言都是不可废止的。

简介：与普通话相比,常德方言有数量众多而且富有特色的副词。根据这些副词在句中的功能,它们大致可以分为表示程度的副词、表示重复或连续的副词、表示范围的副词、表示肯定、否定和估量的副词、表示情态的副词、表示方式的副词等7个类型。它们在句法功能上与普通话是大致相同的：修饰动词、形容词,充当状语、补语,能组合成某些固定的结构。随着时代的发展,这些方言词也存在逐渐消亡的态势。

简介：“转”在现代汉语中并不是一个趋向动词，但在山西大同方言中，“转”保留了古代趋向动词的用法，表示物体随动作发生位移，离开当前位置。本文拟从语义角度对大同方言中的“V转”进行分类，并试着分析其发展演变路径。

简介：以鲁迅《孔乙己》中＂方言土语＂的英语译文为语料,尝试从描述翻译学角度探讨译者的方言翻译策略,分析他们遵循的起始翻译规范,并研究其翻译决策选取和规范遵循的内在原因。研究结果表明,无论译者采取何种翻译方法,在翻译过程中选用何种翻译机制,译者的行为都受制于其所遵循的翻译规范,而译者遵循的翻译规范则受译者的翻译诗学、所在社会的主流翻译规范、对目标语读者的定位以及翻译赞助人等因素的影响。

简介：同音冲突是语言中常见的一种现象,也是语言地理学的一个重要概念。文章通过山西中部地区79个方言点的语料,对亲属称谓词＂兄＂和＂姊＂的类型和地理分布进行了系统的考察,发现＂兄＂和＂姊＂的称谓在部分调查点同音,称＂大大＂,造成了称谓上的混乱。研究证明,＂大大＂是后来产生的,当来源于＂大哥＂或＂大姐＂。文章进一步以此为基础,对汉语方言回避同音冲突的几种方法做了总结。

简介：＂两个＂在黄孝方言中置于名词性成分后用作复指,与其元代出现的用法相同,也与清后期＂俩＂刚产生时的用法一致,代表了＂两个→俩＂语法化过程的第一阶段。其中＂联合短语＋两个＂可能有歧义,主要原因是因为＂两个＂的复指对象可以仅仅是前面的人称代词,也可以是整个联合短语。＂两个＂还虚化为表示＂交互＂意义的助词,与其在北方官话中合音为＂俩＂、发展成人称代词和部分名词的双数标记不同。

简介：在学习外语的过程中,中国方言对外语语音学习的影响是比较大的,主要原来在于中国人根深蒂固的母语,使得人们在语言发音、词意掌握、语境理解等方面已经形成了比较固定的模式,而外语与方言的差别是客观存在的,所以在学习外语语音的时候难免会受到母语的影响。特别是在英语语音学习的过程中,中国的汉语拼音与英语字母之间有着一定的共性,很容易受到汉语方言的影响。本文通过对语言迁移理论的阐述,简要分析了方言对英语元音、辅音学习的影响,并提出了相关的学习建议,以提高学习者学习英语语音的有效性。

简介：语言与文化的关系是值得研究的题目，语言系统中词汇语与文化的关系更密切。该论文中运用现代语言学的相关理论与方法从词汇的角度对维吾尔语的罗布泊方言中所蕴含的地域文化进行探讨。

简介：采用实验语音学的方法对云南芒市汉语方言的单字调和双音节词语韵律的声学特征进行研究,用实验的方法来获取单音节词及双音节词语的基频数据,采用五度标记法来处理数据。

简介：方言文化的记录、研究越来越受到学者、政府的关注,而方言文化保护的社会化尚在起步阶段。目前公众（包括高校学生）对方言文化保护的认识还有待启发,这是开展高校方言文化活动的背景。作者梳理了高校方言文化活动的各种形式,陈述了高校方言文化活动的意义,分析了方言文化活动在组织机构设置、组织机构管理、活动设计与实施上的不足,并提出了相应改进建议。

简介：方言小说作为一种文学现象,存在于今天必然有其合理性.我们在逐步探索方言小说的重要价值和存在意义方面,不能忽略方言小说的地域文化色彩和民间性.本文对近年来的几部小说作以简单分析,对方言小说的地域性和民间性进行论述.

简介：潮汕方言是潮汕文化的有机组成部分，蕴藏着极其丰厚的人文价值。该文分四部分谈论潮汕方言研究的问题：潮汕方言的系属和分布；潮汕方言与闽语的关系；潮汕方言的文化内涵；潮汕方言研究的整体规划及理论探索。

简介：现代汉语方言词汇的研究是重视两头,即释义和考源.考源多是在古代字书、韵书中寻求,不重视古代文献.本文源流并重,对词在历史上的使用情况作比较细致的考察.资料方面,既利用古代的字书、韵书,更重视古代文献;有的词还分析其得义之由,并注意词的使用与语体的关系.

简介：夏邑方言语气词“来”的用法很丰富，既可以表示动作的完成、进行，状态的持续等事态变化。也可以表示强调等情态语气。本文通过历史探源和方言比较，论证了该方言语气词‘‘来’’并非其他语气词的变读．而是动词“来”的语法化，是近代汉语语气词“来”的继承和发展。同时，考察了该方言中合成语气词··子来，，跨层语法化的过程。

简介：摘要幼儿正处于语言学习与形成口语的关键时期，因此，普通话的学习应该从幼儿抓起，但是在幼儿普通话学习的过程中总会受到方言的干扰。针对这一现象，笔者结合自己在幼儿语言教育实践中的摸索与总结从以下三个方面对此进行了详尽的阐述幼儿教师要认识到幼儿学习普通话的重要性；幼儿教师要理解方言对幼儿学习普通话影响巨大的原因；幼儿教师在普通话教学中如何克服方言的影响。

简介：第二章汉语方言与汉文化溶入民语和民文化的时期两晋至唐宋时期,由于内地的战乱不断,政权更迭频繁,中央政权逐渐失去了对云南的控制。云南出现了三个比较稳固的政权:氏的大姓政权、南诏国和大理国。这三个政权延续了将近一个世纪。在这段漫长的历史时期,由于汉代移民的后裔逐渐失去了和内地的联系,又丧失了统治地位,处于当地土著民族的统治之下,因而逐渐“夷”化,终至溶于当地土著民族之中。在这一时期,汉语方言逐渐削弱,有的同化于当地土著民族语言之中,为民族语所吸收;汉文化也溶于当地土著民族文化之中,成为创造新的民族文化的养料

简介：甘肃徽县方言中有声母28个，韵母40个，声调4个，本文对其进行了描写，从共时历时的角度归纳了徽县方言的语音特点，并将徽县方言的声韵调与普通话作了比较。