学科分类
/ 3
48 个结果
  • 简介:麦克·波格所写的《蝴蝶狮》,表面上是一个明朗的充满爱和诺言的孩子与狮子间的儿童故事,然而故事背后却隐藏着消极的内容。故事在唤起读者对单纯无暇童年时光记忆的同时,也引起读者对爱、家庭和战争死亡的诸多思索,可谓是“光”、“影”并存。

  • 标签: 蝴蝶狮 麦克·莫波格 儿童文学 儿童故事
  • 简介:依据文献记载,对唐代魏博节度使田家族藩镇割据的进程进行了初步探讨,揭示了田家族与大名府故城的渊源关系,为人们准确认识大名府故城的历史价值,挖掘其文化内涵提供了一些有益启示.

  • 标签: 大名府故城 魏博 节度使 田氏家族 藩镇割据 邯郸文化
  • 简介:目的探讨上颌斜面导板联合NiTi摇椅弓在矫治安Ⅱ类一分类错畸形的临床疗效。方法选择40例具有生长潜力的安Ⅱ类一分类错的青少年患者,在用方丝弓矫治器整平牙弓排齐牙齿后,用上颌斜面导板联合NiTi摇椅弓矫治深覆伴下颌后缩。结果经过6-12个月的治疗,40例安Ⅱ类一分类错患者前牙覆覆盖正常,磨牙达到中性关系,咬合良好,面型明显改善。结论上颌斜面导板联合NiTi摇椅弓矫治安Ⅱ类一分类错疗效满意。

  • 标签: 摇椅弓 上颌斜面导板 安氏Ⅱ类一分类错
  • 简介:贵港君子垌的客家围屋群作为广西最大的围屋群,是广西珍贵的文化遗产。其中的黎、邓两围屋群在注重风水文化、突出宗祠文化、推崇祖先崇拜、突出自我防御方面具有相同性;在主体建筑形态、围屋人文文化等方面存在差异性。对两围屋宗族文化方面的异同性研究,可以为客家围屋的保护和开发提供参考和借鉴。

  • 标签: 君子垌 客家围屋 宗族文化 异同
  • 简介:言生于一个特殊的年代,童年坎坷的经历在他心中烙下了深刻的印记。有两种创伤经验潜藏在他的意识中:一是关于母亲受难的创伤经验(包括生育、饥饿和病痛三个方面),主要体现在他的长篇小说《丰乳肥臀》的创作中;二是关于被误解的创伤经验,主要体现在他的短篇小说《拇指铐》的创作中。言将上述两种创伤经验通过创作的方式进行了升华,最终在创作理想与现实中找到平衡点。

  • 标签: 创伤的经验 莫言 丰乳肥臀 拇指铐
  • 简介:翻译伦理是翻译中的重要理论之一,首先由安托瓦纳·贝尔曼提出.近年来,中外翻译学界对中文原著的翻译热忱颇见高涨,然而多数翻译作品往往因过分苛求被西方读者认可而与原著大相径庭.本文通过对中国著名作家言的小说《红高粱》及其英文译本RedSorghum的比较分析,弄清楚译者葛浩文的译文中是否合理地运用了译介伦理的思想,从而达到翻译忠实性与读者可读性的统一.希望为伦理角度的翻译理论注入新的活力,为译者提供新的思路.

  • 标签: 红高粱 翻译伦理 忠实伦理 译者责任问题 可读性
  • 简介:帕特里克·迪亚诺在九十年代前期创作的三部小说(即《蜜月旅行》、《废墟的花朵》、《狗样的春天》),蕴含着丰富而深刻的寓意。其中,作家对二战时期德占法国的历史、城市变迁以及人的存在状态和价值的寓言式书写,展现出本雅明寓言理论中的世俗真实性、破碎性和多义性。迪亚诺的这三部小说,不仅是关于历史、城市、人的寓言,还唤醒了人类历史记忆中的文化乡愁,在当下仍具有现代意义。

  • 标签: 寓言式书写 德占法国 城市变迁 人的存在 寓言性