学科分类
/ 10
188 个结果
  • 简介:古典文学作品英译数修辞及文化信息传达最难,但译者仍可以通过补偿达到异曲同工之妙。本文选取《红楼梦》的两个英译本以实例分析补偿在翻译中的妙用。

  • 标签: 翻译 《红楼梦》 补偿法
  • 简介:摘要2013年1月1日,2013刑事诉讼开始施行,总结对比2013刑事诉讼中对审查逮捕阶段讯问犯罪嫌疑人制度的完善的具体内容,对于讯问人员更明确地理解并严格地执行2013刑事诉讼的有关规定,是非常有必要的。

  • 标签: 2013年刑事诉讼法 审查逮捕阶段 讯问犯罪嫌疑人
  • 简介:本书是商务印书馆海外汉学书系中的一部。作者安田朴(Etiemble),是法国当代从事中西文化交流和比较研究的著名学者。此书是他近年来全面概述中学西渐的一部力作,也是同类著述中较为完备的一部。作者早年长期在巴黎大学等法国高等院校讲授东、西(特别是中、西)文化(特别是哲学)的交流与比较,尤以“东学西渐”为主,因而本书就是从这一研究视角出发,以作者长期的教学与研究成果为基础,从宏观上全面论述了从唐代到清代中期千余年间中欧文化的交流,中国文化在欧洲的传播及其影响,涉及了哲学、伦理、美学、文学、宗教、风俗等文化的各个层面,是一部全景概览式的著作。

  • 标签: 作者 当代 文学 唐代 中国文化 研究视角
  • 简介:<正>当今传媒时代,人人事事都讲究打个广告什么的。君不见,连中央电视台的"天气预报"几乎都变成了全国各地的旅游广告大比拼。但说实话,虽然它们见缝插针,争分夺秒,字字千金,却没几句能入耳入心的,声光电画——再配上动漫也是白搭。比起古

  • 标签: 旅游广告 声光电 《滕王阁序》 大匠运斤 红旗报捷 人比黄花瘦
  • 简介:近日,中办、国办转发了《中央政法委员会关于进一步加强和改进涉涉诉信访工作的意见》(以下简称《意见》)。中央政法委有关负责人就《意见》中与百姓权益密切相关的问题回答了记者提问。

  • 标签: 涉诉信访工作 合法权益 委员会 负责人 中央 答记者问