学科分类
/ 3
46 个结果
  • 简介:基于法律的独特语境,“法律”概念的使用和翻译不可避免地是复杂的。在近现代随着各个民族国家交往的深入展开,这样复杂地使用和翻译的背后隐藏着许多“重要故事”。我们可以认为,法律的存在其本身就意味着纠纷的存在,纠纷不仅可能是个人的,而且可能是广义社会的或说民族国家的,后者在特定时期可能是更为重要的。在纠纷中,随着人们的利益、观念、立场或者态度的不同,这种不同同样又是不可避免的,“法律”概念的一般含义因而也会裹挟在利益、观念、立场或者态度中表达自己的“差异”。因此,应当揭示使用、翻译背后的话语实践。

  • 标签: 传教士 法律语词 翻译 话语实践
  • 简介:上海市某监狱是2007年年中建立的以老病残犯为主要关押对象的“以人为本”为管理特色的监狱,精神病犯就是按照分押分管要求实行集中关押的一类。就上海市监狱局收押对象而言,精神病犯相当一部分已关押于上海南汇监狱,但南汇监狱对精神病犯集中关押管理尚不到一年,在监督管理、刑罚执行及检察等方面只是积累了一些初步的做法和设想,还处于尚待实践探索的阶段。下面以该监狱集中关押的精神病犯为样本,结合近一年来监管及检察的实践,

  • 标签: 精神病犯 上海市 监狱 统计分析 样本 管理特色
  • 简介:司法部机关处以上干部学习贯彻党的十七大精神和胡锦涛总书记重要讲话专题培训班于2008年7月14日开班。司法部副部长、政治部主任、直属机关党委书记郝赤勇在开班仪式上指出,开展“大学习、大讨论”活动,是中央政法委贯彻落实党的十七大和胡锦涛总书记重要讲话精神.进一步加强政法工作和政法队伍建设的重大举措.是当前司法行政系统面临的一项重大政治任务。

  • 标签: 胡锦涛总书记 直属机关 集中学习 干部学习 司法部 培训班
  • 简介:各省、自治区、直辖市高级人民法院,解放军军事法院:山东等省高级人民法院就审判工作中如何认定产业工会、基层工会的社团法人资格和对工会财产、经费查封、扣押、冻结、划拨的问题,向我院请示。经研究,批复如下:一、根据《中华人民共和国工会法》(以下简称工会法)的规定,产业工会社团法人资格的取得是由工会法直接规定的,依法不需要办理法人登记。基层工会只要符合《中华人民共和国民法通则》(以下简称民法通则)、工会法和《中国工会章程》规定的条件,报上一级工会批准成立,即具有社团

  • 标签: 产业工会 基层工会 社团法人 工会经费 最高人民法院 《中华人民共和国民法通则》