学科分类
/ 1
18 个结果
  • 简介:语言和文化是相互联系的。语言作为文化的载体,超越时空的限制传达着各方面的文化信息。作为跨文化交际的主要方式,翻译与文化有着紧密的联系,但翻译时却不能完全绕过文化的障碍。通过比较中英文词汇、文化负载词的差异,该文指出怎样在翻译中跨越文化障碍,避免不必要的文化冲突。

  • 标签: 翻译 文化障碍 英语习语 汉语成语 文化负载词
  • 简介:科技翻译与其它形式的翻译最根本的区别在于术语的翻译。在科技英语术语的翻译过程中,很容易出现一些错误,如望文生义,断章取义、忽略词语搭配、疏于逻辑分析、违背专业常识等。本文旨在通过分析英语术语翻译过程中这些常见的错误的起因,找到纠正错误的方法,以保证科技翻译的准确性。

  • 标签: 科技英语 术语 翻译 错误
  • 简介:运用系统工程的科学方法,建立了以技术标准为主体、包括工作标准与管理标准在内的企业标准化系统。健全了企业标准化管理组织结构,明确了标准化工作职责,规范了企业技术标准制定、修订和复审的管理,加强了标准实施的监督检查和标准体系评价的管理。提出了标准化工作发展战略,用标准化手段从生产流程和质量控制两方面规范企业生产活动。计量检测与信息化工作支持标准化创新。

  • 标签: 标准体系 管理模式 技术标准 监督检查与评价
  • 简介:近日,国家环保总局科技司在北京主持召开《有色金属工业污染物排放标准-稀土》开题论证会,国家环保总局污控司、中国环境科学院标准所、国家发改委稀土产业专家组、南昌有色冶金设计院、北京矿冶研究总院和有关企业的专家和代表参加了会议。

  • 标签: 企业 北京 中国 有色金属工业 国家发改委 稀土产业
  • 简介:标准成本管理制度是一种成本控制系统,实施标准成本核算体系及管理体系,可以起到降本增效的作用.而实施标准成本核算体系及管理体系必须建立完善的标准成本管理制度,充分发挥财务人员的积极能动作用.

  • 标签: 标准成本 运用 财务人员 降低成本
  • 简介:深沟球轴承是实际应用中使用最广、维修过程中接触最多的一种轴承.本文结合实例对深沟球轴承的性能与再使用判断标准进行了深入的探讨.

  • 标签: 深沟球轴承 游隙 精度等级 再使用 维修
  • 简介:全国稀土标准化技术委员会年会于1998年12月16日~19日在厦门市召开。共有29个来自全国各地的稀土标委会会员单位及有关单位的42名代表出席了会议。根据会议预定议程,与会代表对秘书处和与会会员单位提出的1999~2000年稀土标准制定、修订计划建议项目作了较为详细的讨论,并对标准计划项目的分工及进度安排进行了认真的协商,确定了1999~2000年

  • 标签: 标准化技术 稀土杂质 1999~2000 标准计划 会员单位 稀土氧化物
  • 简介:本文详细介绍了纯镍N6、软磁合金1J79C、膨胀合金4J29的化学成分、使用性能和品种规格,研究和探讨了该类合金的生产工艺及其影响因素,并对国内外相应牌号的生产标准进行了对照分析。

  • 标签: 镍合金 生产标准 研究 对照分析
  • 简介:安全生产标准化工作作为安全工作中的一项创举,近年来得到各企业的广泛关注,本文就安全生产标准化的计算机网络建设进行探讨。

  • 标签: 安全生产 标准化 计算机网络建设
  • 简介:武钢矿业公司随着鄂州500万t/a球团厂的建设和二期的规划,将有望成为球团矿的商品基地。大冶铁矿球团厂作为矿业公司最早的球团矿生产单位,在2003年实现了球团矿产品外销,从武钢内部市场走入外部市场。如何稳定和提高产品质量,满足用户的需要,更好地巩固和开拓市场,为今后武钢成为球团矿的商品基地积累经验将成为工作的重点。

  • 标签: 商品基地 武钢 矿业公司 ISO9001:2000标准 外部市场 开拓市场
  • 简介:本文简要介绍了电炉-连铸-连轧生产B7钢工艺方案的确定及生产的基本情况。从成分、性能等方面分析,该工艺生产的B7钢完全满足用户的使用要求。使用效果良好。

  • 标签: B7钢 高温标准件钢 生产工艺 力学性能
  • 简介:在劳动争议处理活动中,及时、准确地确定企业当事人资格,是劳动争议处理机构依法处理劳动争议的重要前提.但由于现行劳动法规对此没有做出明确的界定,在劳动仲裁工作实践中仲裁机关及其工作人员至今仍被种种不同的选择标准所困扰,致使一些争议案件得不到及时的受理和调处.其中比较常见的选择标准一是以法人资格为标准,即企业必须具备法人资格才可以充当企业当事人;二是以招工权为标准,即由具有招工权和人事管理权的企业主管部门来充当企业当事人.笔者认为,之所以出现这种现象,与我国传统的劳动法研究与教学不无关系.本文拟对此作一粗浅分析.

  • 标签: 劳动争议处理 当事人 劳动争议案件 法人资格 劳动法律关系 企业劳动关系
  • 简介:本文通过对贯穿于整体的关注顾客需求、过程方法概念、持续改进思想的2000版ISO9001标准在冶炼厂的理解和应用,认为2000版ISO9001标准是一套具备了时代气息的优秀管理方法,阐明了以2000版ISO9001标准为基础的质量管理体系能够成为持续改进业务过程的体系,代替传统的质量管理方法的观点。

  • 标签: ISO9001标准 质量管理方法 理解 应用