简介:从НАУКРАИНE说起中南民族学院外语系龚志伟(一)俄语中表示“在某城镇、某乡村、某地区、某国家里”一般用前置词加名词第六格形式。如:等。在这里,为了便于理解,可以把这些地方当作有海、陆、空的立体形物体,用加名词第六格形式,表示在立体形物体中。然而...
简介:ТоЖерaДосТЬ(于芳选注)1.pecTaB(未)kookoM(向谁)介绍…ToЖe paДocTb...
简介:MopckИenecИ1(未)服役2.(阳)军舰3.布拉茨克水电站(在东西伯利亚)4.前边(指今后)有许多事5.(未)恋爱6.(完)谈妥7.(完)叹气8.(阳)电唱机9.录有海洋之歌的唱片10.意大利的11.(意大利语)爱情12.(意大利语)美丽的爱...
简介:СБАДЕБНЫЕЮБИЛЕИ1.结婚纪念日2.[阴]特征,标志3.是的被动形动词短尾形式。(被)引用,援引4.不同说法,不同表现形式5.印花布婚(结婚一周年)6.[复数]日常生活,平日的生活7.棉织小手帕8.木婚(结婚五周年)周婚姻,结婚10.锌婚...
简介:УТЕЛЕЭΚРАНА参考译文看电视为了看好电视并不致于疲劳,应遵守一些规则。坐得离荧屏太近或太远,收视效果都会很差。距离太近则图象的电视扫描线及其闪光清晰可见,对视力造成额外负担,并妨碍收看。如果离荧屏太远,为了看清图象每个部分,就又不得不加入视力...
简介:
简介:ПOCЛEДHИЙ BИЗИT1.(未)用心地写出(画出)。~用心地写字2.是(变粗糙)的主动形动词3.兢力,令人迷醉的力量4.<书>平常的,普通的5.全句意为,命运似乎知晓她的秘密,因此并未对她彻底无情:让她的一只右手仍能活动。6(未)对…有反应7.(...
简介:BbICTyПJIEHИEЦЗЭMИHЯHAOTKPbITИИMEMOPИЛAПOBEДbIBMOCKBE江泽民主席在莫斯科伟大卫国战争纪念馆揭幕式上的讲话盛情邀请2.阁下350反法西斯战争胜利五十周年的庆典4代表中国政府和人民5.对……作出贡献6半...
简介:谈ДОTехПОP,ПokaHе的用法李焕庭表示主句行为发生在从句行为之前,除用等连接词外,还可用连接词一般译作“一直到…(的时候)为止”,“在(没有)…以前”,“在…(尚未)…之际”。这里的含限制意义:表示主句行为延续到从句行为发生时为止,其限制意义?..
从НАУКРАИНE说起
ToЖe paДocTb
MopckИe necИ
CBAДEBHbIE ЮBИЛEИ
y TEЛEЭΚPAHA
CTaл xyЖe paбOTaTb
BИ3ИT
《MOPФEЙ,ДОO yTPA дA Й OTPAдY》
ГOлOД ИCTpacTb BaЖHbI Для ycпexa Apkaбий пEкAPEBCкий,Bицe-пpeЗИДeHT KOpпopaции Sela
BbICTyПJ IEHИE ЦЗЭMИHЯ HA OTKPbITИИ MEMO
谈ДО Tех ПОP,Пoka Hе的用法
AHaЛИTИK-paб CBOeй ДoгMbI
чTO дEлATb PEБEHOк BлЮБилCя PACCлAБBTECb,ЭTO пPOЙдET CAMO
BbICTyллeHиe Ha PoccиЙCKO-KиTaйCKOM ЭKOHOMичeCKOM ФopyMe