学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:术语的主要工作是术语本土化、术语规范化和术语国际化。术语本土化就是将外语中的科技术语引入到本族语中,引进的方式有意译、音译、形译以及一些变式,但是意译优先。术语规范化主要有三项任务:对术语的系统梳理、规范歧异术语和术语关联。术语国际化有两重含义:术语输出和术语一致。术语输出既要靠科技事业的发展,又应有自觉的战略筹划。

  • 标签: 术语 本土化 规范化 国际化
  • 简介:为保障科技图书使用规范科技名词,应建立全国科技名词委、科技图书作者、科技图书编辑三位一体的使用规范科技名词保障体系。科技图书作者应提高科技名词素养和使用规范科技名词的意识,在科技图书写作过程中自觉使用规范科技名词;科技图书编辑也应提高科技名词素养,增强对科技图书中的科技名词把关的能力;全国科技名词委的作用也应得到加强。

  • 标签: 科技图书 规范科技名词 保障体系
  • 简介:从十卷本《钱学森书信》和五卷本《钱学森书信补编》可以看出,钱学森院士有着浓厚的术语规范情结。他认为术语定名得有"中国范儿",同时也坚定地践行着术语规范化这一思想。

  • 标签: 钱学森书信 钱学森书信补编 术语 规范
  • 简介:摘要本文以飞行员岗位工作中的安全绩效为研究对象,对其中工作压力的影响效果进行分析。通过对工作压力、安全绩效两者相关的论述,从压力增加、职业规划、人际关系、自我能效四个方面,尝试提出平衡飞行员工作压力与安全绩效的具体执行办法,为相关理论研究与实践探索提供参考材料。

  • 标签: 工作压力 飞行员 安全绩效
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘要随着现在的快速发展,对档案管理水平也随之提出了更高的要求,需要在档案管理过程中运用科学有效的方法以确保档案管理的有效。本文具体探究档案管理工作中的现存问题和管理策略,希望能够有效创新档案管理工作,进一步推进企业建设。

  • 标签: 档案 管理工作 问题策略
  • 简介:2015年1月29日,新闻出版广电总局印发关于批准发布19项行业标准的通知,科学技术名词作为学术出版规范纳入其中,标准号为:CY/T119-2015《学术出版规范科学技术名词》.本项标准由全国科学技术名词审定委员会和中国新闻出版研究院联合起草,在广泛征求各方意见、反复斟酌修改的基础上完成。

  • 标签: 新闻出版 行业标准 全国科学技术名词审定委员会 名词规范 科技 广电总局
  • 简介:摘要:特高压变压器是变电站中的关键设备,特高压变压器的损害会带来较大的经济损失。某特高压变电站一台主变压器发生故障, 经拆解发现其升高座套管表面存在多处损伤痕迹。 利用体视显微镜、 光学显微镜、 SEM(扫描电子显微镜)以及 EDS(能谱分析仪)等设备对套管表面各类损伤的形成原因进行分析。 结果显示, 套管表面存在金属熔融物、 多孔状金属氧化物和沟壑状凹坑, 表明损伤痕迹中同时存在放电痕迹、 腐蚀痕迹以及刮擦痕迹。

  • 标签: 特高压变电站 变压器 套管 损伤
  • 简介:介绍了中医药名词双语工作须遵循的原则、工作目的,对其英译原则现状进行阐述和分析,并综合对中医药名词特点的分析,最终得出结论:中医药名词英文名规范工作的基础是对中文术语的规范;英文名规范原则的制定同样要遵循规范术语工作的原则;中医药名词英译原则只是英文名规范工作及制定规范原则的基础之一,二者密切相关。

  • 标签: 中医药名词 英译原则 规范原则
  • 简介:摘要党支部是是党在社会基层组织中的战斗堡垒,制度建设是基层组织做好工作的基础。为了规范夯实车间党总支、班组党支部的工作基础,推进党支部工作标准化、规范化,需要梳理上级党委文件、制定工作制度、建立健全工作标准、制定必办事项、编写《党支部工作手册》填写标准、加大党支部工作的考核。把党建工作由“虚”做“实”,有效提升思想政治工作可操作,进一步发挥党支部的战斗堡垒作用和党员的先锋模范作用。

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:根据火力发电企业对压力容器信息化管理的需要,以现有的火力发电企业压力容器管理为依据,提出了建立基于地理信息系统(GIS)的压力容器技术监督系统的设计及实现方案。该系统已投入实际运行。

  • 标签: 技术监督管理系统 电力企业 压力容器 GIS
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘要本文就GB/T3811-2008≤起重机设计规范≥正式实施及结构的设计方法。体会并总结了“新规范”实施的突破点;分析和探讨了许用应力设计法和极限状况设计法两种结构设计方法,并对其进行了比较。诠释了“新规范”引入新的起重机设计理念的意义。

  • 标签:
  • 简介:科技名词规范化工作具有深厚的历史基础和现实需要,是支撑科技创新和经济社会发展的一项基础系统工程。当前,中国特色社会主义进入新时代,我们要深刻领会"新时代"的丰富内涵,深化认识科技名词规范化工作的特殊意义,创新开展各项工作,更好肩负起新时代赋予的历史使命。

  • 标签: 科技名词 规范化 语言干预 科技译名
  • 简介:提及欧阳自远院士,大家都知道他是我国天体化学学科的开拓者、我国绕月探测工程首席科学家.多少年来,他孜孜矻矻地做着科学研究,为我国地外物质、比较行星学、月球科学和天体化学的研究做出了重大贡献.但作为我国科学技术名词的审定专家,却少有人知.其实,在全国科学技术名词审定委员会成立地质学名词分委员会伊始,欧阳院士就一直参与其中.

  • 标签: 名词审定工作 名词规范 全国科学技术名词审定委员会 院士 科技 绕月探测工程