简介:由化学和生物战剂造成的威胁已经持续了一个世纪,这种威胁不再像第一次世界大战时专门针对固定的位置,也不再像冷战期间进行大规模持续性的袭击,科学技术的进步扩大了生化威胁的使用范围,对于个人和任何组织来说很容易就可获得生化战剂,工业用化学品又给化生威胁提供了便利的条件,有些国家可能已具备资源和能力研发复杂的转基因生物战剂。美国常规武器的军事优势可能会造成敌人有使用非常规的手段来挑战的动机,包括使用生化武器,同时,科学与技术又可以帮助抵御威胁。但是,这并不是惟一的方式,外交、防御和具有威慑力的措施都是必要的,来防止扩散和限制生化武器造成的影响,要想抵御生化威胁必须团结和协调国际组织部队,另外,还要特别强调消除恐怖主义。最后,就抵御真实存在和感知到的威胁方面。会出现很多问题,包括环境,安全=法律和道德问题。
简介:摘要:将优秀的外国科幻小说引入中国,不仅可以陶冶民众情操,提升科学素养;而且能够促进国内阅读科幻文学,激励国内科幻文学的创造,为中国电影事业的发展提供素材。所以笔者在认知翻译论的三大翻译原则——关联原则、优选原则、经济原则下探讨了俄罗斯科幻小说《海啸》的汉译策略。译者运用了归化、句法结构事件化、修辞性语言明示化等翻译策略,在忠实传达作者所描绘的科幻世界基础上,优化译文,使其成为满足读者对优秀科幻小说认知的作品。
简介:摘要顺势疗法的涵义;顺势疗法的原理及与中医辩证思想的类似性;顺势疗法临床应用的意义。结论顺势疗法是一种值得提倡的新型、自然疗法。它提倡整体治疗,因人而异。从生理到心理对病人进行治疗、护理。是人类抵抗疾病的新型武器。