简介：《天仙配》是黄梅戏艺术的精品,六十多年来长演不衰。其丰富的语言、文化和社会元素,在英译过程中如何得以有效再现,直接关系到海外观众能否直观、真切地领略黄梅戏艺术的文化魅力。本文基于黄梅戏《天仙配》的英译实践,反思译本产出过程中对剧本意义的解读及对受众情趣的照顾。

简介：说起耳熟能详的千古爱情传说《天仙配》,即《董永与七仙女》传说,与地处黄海之滨的江苏省东台市渊源很深,很早就流传这里就是董永故里。该市人杰地灵,人文荟萃。在北宋时代出过著名的三位宰相：晏殊、吕夷简和范仲淹,三人都曾在这里的西溪古镇担任过盐官。董永历史上在该市确有其人,系古代＂二十四孝＂之一西汉时期卖身葬父的董永。董永在西溪古镇卖身葬父以后,与山东甾川国在战乱中出逃的国王第七个女儿张七妹相爱,并结婚生子,董永还成为全国孝廉的典型。后来,人们为了怀念董永与七妹追求爱情、

简介：我的家里有一个“调皮鬼”,她就是我的妹妹——曾雯雯。她非常调皮,在家简直就是一个熊孩子。她有着一头乌黑发亮的长发,一双水晶似的大眼睛,还配着一弯长长的睫毛和一张能说会道的樱桃小嘴。你们是不是觉得她非常漂亮?确实,我妹妹虽然很漂亮,却是家里的调皮鬼!下面,就让我来讲一下我妹妹那些趣事吧!

简介：为了募捐，主日学校准备排练一部叫《圣诞前夜》的短剧。告示一贴出，妹妹便热情万丈地去报名当演员。定角色那天，妹妹到家后一脸冰霜，嘴唇紧闭。

简介：

简介：盼着盼着,妹妹终于从妈妈的肚子里出来了。我家新添的这位成员,可是家里的“宠儿”啊!我截取几个镜头,来描述一下我们与妹妹相处的日常。镜头一：妹妹是位歌唱家瞧,出生不久的妹妹在床上大哭。她的小脸儿涨得通红,眼睛眯成一条缝,哇哇地叫,似乎在酝酿一场即将来临的灾难。随着急促的脚步声,爸爸、妈妈、外婆这三个“保姆”像三只无头苍蝇登场了。

简介：一个冬天的黄昏，狂风卷着雪花，吹得大树呼呼作响。大地一片惨白，天气阴冷。妈妈拉着我急急往家走，老远看见邮局门前围了许多人。我们好奇地赶过去一看，原来是一个囡囡，被一条烂成串的红单子裹着，遗弃在街头。她竭力地哭叫，声音沙哑凄厉，令人心酸。

简介：

简介：妹妹的红雨鞋是新买的下雨天她最喜欢穿着到屋外去游戏

简介：水稻抽穗了，农民伯伯运来肥料给水稻增加肥力。稻穗姐姐高兴地对站在身边的稻穗妹妹说：“妹妹，我们要多吃点，多汲取营养。”

简介：最近，很多人都在讨论“生不生二胎”的问题。我家也不例外，舅舅、舅母就经常打趣说：“亦炜，快叫你妈妈给你生个妹妹吧!”

简介：<正>每逢星期一,早上5点,天刚蒙蒙亮,在海拔1200米的四川宣汉县南坪乡,在群山中一条蜿蜒陡峭的山路上,就会出现两个幼小的身影:一个满脸稚气的小男孩背着一个右脚残疾的小女孩,有些吃力却脚步稳健地走着,男孩的脸上不时冒出汗水,女孩关心地给他擦了又擦……

简介：可别小看了我们嘴里的28颗牙，这些“小不点”，可有“大作用”。今天，就给大家说说可爱又淘气的牙的故事——

简介：刚到沈池家门口，陈芳又听到了那个小女孩的哭声。走进屋里，只见沈池正拿着玩具哄她的妹妹呢。

简介：周二那天，我放学准备回家，咦，怎么今天是爸爸来接我？原来妈妈在医院生宝宝了。

简介：案例：我们班新来了一个小女孩．长得圆嘟嘟的．非常可爱。班里的孩子都很喜欢她。都亲切地称呼她为“妹妹”。但我发现．小凯对这个“妹妹”似乎不同于别的小朋友，时不时会去抢她的玩具．或者趁着老师不注意去捏她的脸蛋。有时，一听到妹妹哭他就开始烦躁了．嘟囔着：“妹妹真不乖!”

简介：我有一个两岁多的妹妹,这个年龄应该很是乖巧可爱,那为什么叫“魔王”呢?

简介：

简介：王老师亲自主持了这次文学社的活动。他先请沈池介绍自己的写作意图。沈池想了想，说：“前段时间，我表妹蓓蓓住到我家。不知为什么，她总喜欢哭。于是我就打算把她写下来。可光写她哭没什么意思，

简介：月亮，太阳，本是兄妹一双。太阳是哥哥，月亮是妹妹，大人总喜欢这样设想。